Traduzione del testo della canzone Peachy - Pom Poko

Peachy (originale)

I am growing wierdly, there is no proportion
I’ve become so puffy, there is just emotion
I know what I’m doing, all that I am
Theres is no direction, now there’s just the wilderness left
Leaning over me, so subtle in your moving
Marching like machinery, confronting every
Sit beside me heavenly, watch me as I shape shift
Squeezing out myself and sculpturing your words in mine
Ooh, when I try to be peachy
when I try to be peachy
When I try to be peachy,
When I try to be peachy
Quietly intruding without any meaning
The thoughts are oxygen, I listen close to breathing
I’ve become so puffy, so without proportion
There is no direction, now there’s just the wilderness
Ooh, when I try to be peachy
when I try to be peachy
When I try to be peachy,
When I try to be peachy
When I try to be peachy
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

(traduzione)

Sto crescendo in modo strano, non c'è proporzione
Sono diventato così gonfio, c'è solo emozione
So cosa sto facendo, tutto quello che sono
Non c'è una direzione, ora è rimasta solo la natura selvaggia
Chinandoti su di me, così sottile nel tuo movimento
Marciando come macchinari, affrontando ogni
Siediti accanto a me celestiale, guardami mentre plasmo il cambio
Spremere me stesso e scolpire le tue parole nelle mie
Ooh, quando cerco di essere pescoso
quando cerco di essere pescoso
Quando cerco di essere pescoso,
Quando cerco di essere pescoso
Intromettersi silenziosamente senza alcun significato
I pensieri sono ossigeno, ascolto vicino al respiro
Sono diventato così gonfio, così senza proporzioni
Non c'è direzione, ora c'è solo il deserto
Ooh, quando cerco di essere pescoso
quando cerco di essere pescoso
Quando cerco di essere pescoso,
Quando cerco di essere pescoso
Quando cerco di essere pescoso
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah