Traduzione del testo della canzone Freak - Ponette

Freak (originale)

Breathing in, wilder than I’ve ever been
Tingling skin, take it in
I’m a little lost, but I’m doing fine
You’re a little lost, but we’re still alive
We’re flying so high, this is our sky
Baby, don’t go near me, I’m a freak
Everything about you makes me weak
Push my buttons, make me feel alive
Everything you do to me feels right
(Feels right)
Eyes close, trembling, showing off my glowing skin
I know we’ve been here before
I’m a little lost, but I’m doing fine
You’re a little lost, but we’re still alive
We’re flying so high, this is our sky
Baby, don’t go near me, I’m a freak
Everything about you makes me weak
Push my buttons, make me feel alive
Everything you do to me feels right
(Feels right)

Freak (traduzione)

Respirando, più selvaggio di quanto non sia mai stato
Pelle formicolante, portala dentro
Sono un po' smarrito, ma sto bene
Sei un po' smarrito, ma siamo ancora vivi
Stiamo volando così in alto, questo è il nostro cielo
Tesoro, non avvicinarti a me, sono un mostro
Tutto di te mi rende debole
Premi i miei pulsanti, fammi sentire vivo
Tutto ciò che fai a me sembra giusto
(Sembra giusto)
Occhi chiusi, tremanti, che mettono in mostra la mia pelle luminosa
So che siamo già stati qui
Sono un po' smarrito, ma sto bene
Sei un po' smarrito, ma siamo ancora vivi
Stiamo volando così in alto, questo è il nostro cielo
Tesoro, non avvicinarti a me, sono un mostro
Tutto di te mi rende debole
Premi i miei pulsanti, fammi sentire vivo
Tutto ciò che fai a me sembra giusto
(Sembra giusto)