Traduzione del testo della canzone Erso - Pool Kids

Erso (originale)

I heard you were trying to better yourself
But i don’t really care to hear it, i don’t really keep my ears open for that
anymore
I heard you were getting a little lonely
But if anything you have each other i’m not gonna be your feminine vessel to
pour into anymore
I go back and forth between wanting to help you
But i’ve done my time and it would be no use
You took a lot, you took a lot, you took a lot from me
You two took a lot, you took a lot, you took a lot from us
You took what mattered, what mattered the most
And this is me taking it back
Taking it back, taking it back
And was it worth it
You try to fix it
It doesn’t hurt
It doesn’t hurt anymore

Erso (traduzione)

Ho sentito che stavi cercando di migliorare te stesso
Ma non mi interessa sentirlo, non tengo davvero le orecchie aperte per quello
più
Ho sentito che stavi diventando un po' solo
Ma se avete qualcosa l'uno con l'altro, non sarò il vostro vaso femminile per
versarci più dentro
Vado avanti e indietro tra il volerti aiutare
Ma ho fatto il mio tempo e non sarebbe stato di alcuna utilità
Hai preso molto, hai preso molto, hai preso molto da me
Voi due avete preso molto, avete preso molto, avete preso molto da noi
Hai preso ciò che contava, ciò che contava di più
E questo sono io che lo riporto indietro
Riprenderlo, riprenderlo
E ne è valsa la pena
Provi a ripararlo
Non fa male
Non fa più male