Traduzione del testo della canzone Patterns - Pool Kids

Patterns (originale)

I’ve been watching you
And it’s a pretty dance you often do, it rings a bell front row and center pew
And I can taste them, the edges of your words are trimmed in gold and separated
into verses in the back of my tongue
And I see ashes on your forehead that aren’t there but I’ve got rug burns on my
knees, itching underneath tight denim
You’re no different than you’re enemy
This is not a competition, but i see you in the corner of my eye you’re keeping
score
You’re no better than this
This is a show that i’ve seen before
I’ve seen both sides and i recognize these patterns
And it’s in your head, and it’s in your head, and it’s in your head
It was always there and it’s in there now and it always will be
It’s not their fault, no it’s not their fault, no it’s no ones fault
It was in your head, it’s all in your head, and it’s here to stay
And i spent one too many nights banging my head against the wall to hear
another voice telling me that i’m doing something wrong
So excommunicate me
You’re no better than the fucked up doctrine that sent me running to your
doorstep in the first place
I knew better than this
You’re better than this
You’re better
I knew better than this

Patterns (traduzione)

Ti stavo osservando
Ed è un bel ballo che fai spesso, suona un campanello in prima fila e al centro del banco
E posso assaporarli, i bordi delle tue parole sono rifiniti in oro e separati
in versi in fondo alla mia lingua
E vedo cenere sulla tua fronte che non ci sono ma ho ustioni da tappeto sulla mia
ginocchia, prurito sotto i jeans attillati
Non sei diverso dal tuo nemico
Questa non è una competizione, ma ti vedo con la coda dell'occhio che stai tenendo
punto
Non sei meglio di così
Questo è uno spettacolo che ho già visto
Ho visto entrambe le parti e riconosco questi schemi
Ed è nella tua testa, è nella tua testa, ed è nella tua testa
È sempre stato lì ed è lì ora e lo sarà sempre
Non è colpa loro, no non è colpa loro, no non è colpa di nessuno
Era nella tua testa, è tutto nella tua testa ed è qui per restare
E ho passato una notte di troppo a sbattere la testa contro il muro per sentire
un'altra voce che mi dice che sto facendo qualcosa di sbagliato
Quindi scomunicami
Non sei migliore della dottrina incasinata che mi ha mandato a correre da te
in primo luogo
Lo sapevo meglio di così
Sei meglio di così
Stai meglio
Lo sapevo meglio di così