Traduzione del testo della canzone Back It Up - Popp Hunna

Back It Up (originale)

Hop out the Corvette, that was my old swag, now I like Maseratis
(Ayf)
Sex every day, it’s a hobby
Which one of y’all gon' top me?
I’ma run it up, I promise
If I go broke, it’s a robbery
Hunna, bah
Whole lotta cash, it’s waitin' on me
Nigga my pockets obese, mm (Nigga my pockets obese)
I gotta watch for the way that I’m walkin'
Just so my shoes don’t crease, mm (Just so my shoes don’t crease)
Anybody had a problem with me, ain’t really want problems with me (Ain't really
want problems with me)
Anybody who done said it’s on sight, somehow many are deceased (Yeah)
Too many folks, I got too many hoes, I got so many opps, ain’t trip with the
poles (Trip with the poles)
Too many brothers, I got too many sauce, I done heat up the summer and I’m ice
cold
I’m on a high, ain’t goin' back low
Car go fast, won’t drive it slow (Won't drive it slow)
Watch go «Brr» and it feel like snow (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Gun go «Boom», tryna take out blow (Woah-woah, woah-woah)
And I still wouldn’t miss, can’t take me out (Uh-huh)
Block my way, I’ma find a new route (I'ma find it, yeah)
Nigga wastin' time in a thot bitch DM, she in the kitchen, butt naked in my
house
All the shit that you said it ain’t addin' up (Uh-huh)
I’ma pop my shit, they ain’t mad enough (I'ma pop)
And me and you not the same, I talk like that 'cause I know I can back it up
(Back)
Back it up, back it up (Yeah)
Back it up, back it up, yeah (Woah-woah)
Back it up, back it up (Yeah)
Back it up, back it up (Woah)
Back it up, back it up (Woah)
Back it up, back it up (Yeah)
Back it up, back it up (Oh)
Back it up, back it up (Oh)
Back it up, back it up (Woah)
Back it up, back it up (Yeah)
Back it up, back it up (Woah)
Back it up, back it up (Uh)
Back it up (Yeah-yeah, woah-woah), back it up, yeah (Woah-woah, yeah-yeah)
Back it up (Yeah-yeah, woah-woah), back it up, woah (Woah-woah, yeah-yeah)
Back it up (Yeah-yeah, woah-woah), back it up, yeah (Woah-woah, yeah-yeah)
Back it up, back it up (Back)
I’m on that drank and I feel like a turtle
Movin' in slow motion (Movin' in slow)
Now these hoes got' come cause I’m fertile
Leave a ho (Leavin' that ho)
She tried to give me that gift fully naked
I’m keepin' my socks on (Fuck is you doin'?)
Bitches start talking 'bout lickin' the gooch
I had to tell her like, «Bitch, you «(Yeah, yeah)
Gettin' to the money, who said that I wasn’t?
Trust nobody, I don’t fuck with my cousin (I don’t fuck with him)
I can do whatever I want 'cause I’m bossin'
I don’t care about shit 'cause it don’t mean nothin' (I don’t care 'bout
nothin', I don’t care 'bout)
Couple years back I was prayin' for somethin'
Couple years forward, bitch, you ridin' all a sudden
Can’t even name one I could really put trust in (Yeah-yeah, yeah-yeah)
I don’t wanna talk if we be fuckin'
Buss out the trap door, I got my mask on
Duckin' the paparazzi (I'm duckin' the papa)
Hop out the Corvette, that was my old swag, now I like Maseratis (Skrr)
Sex every day, it’s a hobby (Ooh, ooh)
Which one of y’all gon' top me?
(Ooh, ooh)
I’ma run it up, I promise (Ooh, ooh)
If I go broke, it’s a robbery (Ooh, ooh)
Back it up, back it up (Yeah)
Back it up, back it up, yeah (Woah-woah)
Back it up, back it up (Yeah)
Back it up, back it up, woah (Yeah)
Back it up, back it up (Woah)
Back it up, back it up (Yeah, yeah)
Back it up, back it up (Yeah)
Back it up, back it up (Yeah)
Back it up, back it up (Yeah, ayy)
Back it up, back it up (Yeah)
Back it up, back it up (Woah, oh, oh)
Back it up, back it up (Uh)
Back it up (Yeah-yeah, woah-woah), back it up, yeah (Woah-woah, yeah-yeah)
Back it up (Yeah-yeah, woah-woah), back it up, woah (Woah-woah, yeah-yeah)
Back it up (Yeah-yeah, yeah-yeah), back it up, yeah (Woah-woah, yeah-yeah)
Back it up, back it up

(traduzione)

Scendi dalla Corvette, quello era il mio vecchio malloppo, ora mi piacciono le Maserati
(Ayf)
Il sesso ogni giorno, è un hobby
Chi di voi mi supererà?
Lo lancerò, lo prometto
Se vado in bancarotta, è una rapina
Hunna, bah
Un sacco di soldi, mi stanno aspettando
Nigga le mie tasche obese, mm (Nigga le mie tasche obese)
Devo guardare il modo in cui sto camminando
Solo così le mie scarpe non si piegano, mm (solo così le mie scarpe non si piegano)
Qualcuno ha avuto un problema con me, non vuole davvero problemi con me (non proprio
vuoi problemi con me)
Chiunque abbia detto che è a vista, in qualche modo molti sono morti (Sì)
Troppe persone, ho troppe zappe, ho così tanti opp, non viaggio con il
pali (Viaggio con i pali)
Troppi fratelli, ho troppa salsa, ho fatto scaldare l'estate e sono ghiacciata
freddo
Sono al massimo, non sto tornando in basso
L'auto va veloce, non va lenta (non va lenta)
Guarda andare «Brr» e sembra neve (Sì-sì, sì-sì)
Gun vai "Boom", prova a togliere il colpo (Woah-woah, woah-woah)
E non mi mancherebbe ancora, non puoi portarmi fuori (Uh-huh)
Blocca la mia strada, troverò una nuova rotta (la troverò, sì)
Nigga sta perdendo tempo in una puttana DM, lei in cucina, culo nudo nel mio
Casa
Tutta la merda che hai detto non si aggiunge (Uh-huh)
Farò scoppiare la mia merda, non sono abbastanza pazzi (sto pop)
E io e tu non sono la stessa cosa, parlo così perché so che posso sostenerlo
(Di ritorno)
Esegui il backup, esegui il backup (Sì)
Esegui il backup, esegui il backup, sì (Woah-woah)
Esegui il backup, esegui il backup (Sì)
Esegui il backup, esegui il backup (Woah)
Esegui il backup, esegui il backup (Woah)
Esegui il backup, esegui il backup (Sì)
Esegui il backup, esegui il backup (Oh)
Esegui il backup, esegui il backup (Oh)
Esegui il backup, esegui il backup (Woah)
Esegui il backup, esegui il backup (Sì)
Esegui il backup, esegui il backup (Woah)
Esegui il backup, esegui il backup (Uh)
Esegui il backup (Sì-sì, woah-woah), esegui il backup, sì (Woah-woah, sì-sì)
Esegui il backup (Sì-sì, woah-woah), esegui il backup, woah (Woah-woah, sì-sì)
Esegui il backup (Sì-sì, woah-woah), esegui il backup, sì (Woah-woah, sì-sì)
Esegui il backup, esegui il backup (Indietro)
Sto bevendo e mi sento come una tartaruga
Muoversi al rallentatore (Muoversi al rallentatore)
Ora queste zappe sono arrivate perché sono fertile
Lascia un ho (lasciando quel ho)
Ha cercato di darmi quel regalo completamente nuda
Mi tengo addosso i miei calzini (cazzo, stai facendo?)
Le puttane iniziano a parlare di "leccare" il gooch
Ho dovuto dirle tipo "Puttana, tu" (Sì, sì)
Andando al denaro, chi ha detto che non lo fossi?
Non fidarti di nessuno, non scopo con mio cugino (non scopo con lui)
Posso fare tutto quello che voglio perché sono il capo
Non mi interessa la merda perché non significa niente (non mi interessa
niente, non mi interessa)
Un paio di anni fa stavo pregando per qualcosa
Un paio d'anni avanti, cagna, guidi tutto all'improvviso
Non riesco nemmeno a nominarne uno in cui potrei davvero fidarmi (Sì-sì, sì-sì)
Non voglio parlare se stiamo fottendo
Esci dalla botola, ho la maschera
Duckin' the paparazzi (sto duckin' the papa)
Scendi dalla Corvette, quello era il mio vecchio malloppo, ora mi piacciono le Maserati (Skrr)
Sesso ogni giorno, è un hobby (Ooh, ooh)
Chi di voi mi supererà?
(Ooh ooh)
Lo corro, lo prometto (Ooh, ooh)
Se vado in bancarotta, è una rapina (Ooh, ooh)
Esegui il backup, esegui il backup (Sì)
Esegui il backup, esegui il backup, sì (Woah-woah)
Esegui il backup, esegui il backup (Sì)
Esegui il backup, esegui il backup, woah (Sì)
Esegui il backup, esegui il backup (Woah)
Esegui il backup, esegui il backup (Sì, sì)
Esegui il backup, esegui il backup (Sì)
Esegui il backup, esegui il backup (Sì)
Esegui il backup, esegui il backup (Sì, ayy)
Esegui il backup, esegui il backup (Sì)
Esegui il backup, esegui il backup (Woah, oh, oh)
Esegui il backup, esegui il backup (Uh)
Esegui il backup (Sì-sì, woah-woah), esegui il backup, sì (Woah-woah, sì-sì)
Esegui il backup (Sì-sì, woah-woah), esegui il backup, woah (Woah-woah, sì-sì)
Esegui il backup (Sì-sì, sì-sì), esegui il backup, sì (Woah-woah, sì-sì)
Esegui il backup, esegui il backup