Traduzione del testo della canzone Icebox - Popp Hunna

Icebox (originale)

Oh, oh, yeah, yeah
Yeah, yeah, uh, oh
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
I done did so much for you and you try to act like you ain’t never cared
When you fell and I picked you up, why you try to act like I never was there
What about all the times we shared, you don’t give a fuck, do you?
You be saying that you wish you never met me
I be saying that I wish I never knew you, yeah
Had to snatch my heart right back 'cuz you put it in danger, yeah
Went through all the stressful words just to become strangers again
Who you know gon' cop (?) 'cuz you ain’t happy, yeah
Now I can’t stop saying I’m single 'cuz that shit catchy, uh
I’m single, only because you made me this way
I used to fuck with you so hard but that was way back in the day
Now when I see you out in traffic, don’t even care to look your way
You chose him, you didn’t choose me, (?) ain’t work out, that shit is a shame,
uh
I wanted this shit for a life, could’ve had shit popping
You wanted that n-, you can’t come back my side, not even a option
Traded on me, you wildin', boy so broke, can’t take you shopping
You fucked up, you know that shit
See me on the 'gram, I don’t like same comments
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Why you turn your back on me?
That shit so wrong
I knew your intentions would’ve left you alone
Should’ve left you on seen, shouldn’t have opened your DM
Same text after text, now I don’t even read 'em
And that’s big facts, I done glowed up, acting new
Had an ice pack where my heart at 'cuz of you
I meant that shit when I said I loved you
You said it back but it really wasn’t true (Uh)
You gon' do you, I’m gon' do me, single, I’m so stress free
Know you ain’t happy with that n-, that’s where you wanna be
Ain’t getting no second chances, you done lost that spot
I thought you were loyal 'till I found out that you not, uh
'Cuz you wasn’t even real
The love you was showing, you know it was fake
I see fucking with you was the worst thing I did, was probably my biggest
mistake
Now I got a L like I never had feelings but that shit is cool with me
If the bond was real, it wouldn’t change or bend or break
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a
Now I got a

(traduzione)

Oh, oh, sì, sì
Sì, sì, uh, oh
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ho fatto così tanto per te e tu cerchi di comportarti come se non ti importasse mai
Quando sei caduto e ti ho preso in braccio, perché cerchi di comportarti come se non fossi mai stato lì
Che ne dici di tutte le volte che abbiamo condiviso, non te ne frega un cazzo, vero?
Stai dicendo che vorresti non avermi mai incontrato
Sto dicendo che vorrei non averti mai conosciuto, sì
Ho dovuto riprendermi il cuore perché l'hai messo in pericolo, sì
Ho passato tutte le parole stressanti solo per diventare di nuovo estranei
Chi conosci poliziotto (?) Perché non sei felice, sì
Ora non riesco a smettere di dire che sono single perché quella merda è accattivante, uh
Sono single, solo perché mi hai reso così
Ti fottevo così tanto, ma era molto tempo fa
Ora, quando ti vedo nel traffico, non mi interessa nemmeno guardare nella tua direzione
Hai scelto lui, non hai scelto me, (?) non funziona, quella merda è una vergogna,
ehm
Volevo questa merda per una vita, avrei potuto far scoppiare la merda
Volevi che n-, non puoi tornare dalla mia parte, nemmeno un'opzione
Scambiato con me, sei pazzo, ragazzo così al verde, non posso portarti a fare shopping
Hai fatto una cazzata, conosci quella merda
Guardami sul gramma, non mi piacciono gli stessi commenti
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Perché mi dai le spalle?
Quella merda così sbagliata
Sapevo che le tue intenzioni ti avrebbero lasciato in pace
Avrei dovuto lasciarti in vista, non avrei dovuto aprire il DM
Stesso testo dopo testo, ora non li leggo nemmeno
E questo è un fatto importante, ho brillato, recitando in modo nuovo
Avevo un impacco di ghiaccio in cui il mio cuore era "per colpa tua".
Intendevo quella merda quando ho detto che ti amavo
L'hai detto ma non era vero (Uh)
Lo farai, lo farò a me, single, sono così senza stress
Sappi che non sei felice con quella merda, è lì che vuoi essere
Non ho avuto seconde possibilità, hai perso quel posto
Pensavo fossi leale finché non ho scoperto che non lo sei, uh
Perché non eri nemmeno reale
L'amore che stavi mostrando, lo sai che era falso
Vedo che scopare con te è stata la cosa peggiore che ho fatto, probabilmente è stata la mia più grande
errore
Ora ho una L come se non avessi mai provato sentimenti, ma quella merda mi sta bene
Se il legame fosse reale, non cambierebbe, non si piegherebbe o non si spezzerebbe
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un
Ora ho un