Traduzione del testo della canzone No More Room in Hell - Possessed

No More Room in Hell (originale)

When there’s no more room in hell
The dead shall walk this earth
When there’s no one left to tell
God dies for Satan’s birth
When the churches burn to dust
And the demons rise to kill
When the words all turn to rust
Then hell on Earth is real
When the fire’s never quenched
And the worm, it never dies
When gnashing teeth are clenched
And the mouths all fill with lies
When the churches burn to dust
And the demons rise to kill
When the words all turn to rust
Then hell on Earth is real
I’ll bring you pain
Fire and hell, forever
Into the flames
Sacrifice together
Down into hell
The night devours the day
To see the chasm burn
I will show the way
Like a plague of hell-born death
That steals upon your brain
Crushing out your last breath
We turn the world insane
Like a legion straight from hell
That quells the Christian soul
Like a witch’s blackened spell
All deeds demand their toll
I’ll bring you pain
Fire and hell, forever
Into the flames
Sacrifice together
Down into hell
The night devours the day
To see the chasm burn
I will show the way
Storms of chaos
Free my tormented mind
Hell, death and Satan
We are all so blind
Rise from the fire and beg for your life
Bringing you pain that cuts like a knife
Up from below and taking control
Possessing your mind and eating your soul
Demons rising
No more room in hell
Angels crying
No more room in hell

(traduzione)

Quando non c'è più spazio all'inferno
I morti cammineranno su questa terra
Quando non c'è più nessuno da dire
Dio muore per la nascita di Satana
Quando le chiese bruciano in polvere
E i demoni si alzano per uccidere
Quando tutte le parole si trasformano in ruggine
Allora l'inferno sulla Terra è reale
Quando il fuoco non si è mai spento
E il verme, non muore mai
Quando digrignano i denti sono serrati
E le bocche si riempiono tutte di bugie
Quando le chiese bruciano in polvere
E i demoni si alzano per uccidere
Quando tutte le parole si trasformano in ruggine
Allora l'inferno sulla Terra è reale
ti porterò dolore
Fuoco e inferno, per sempre
Tra le fiamme
Sacrificio insieme
Giù all'inferno
La notte divora il giorno
Per vedere l'abisso bruciare
Ti mostrerò la strada
Come una piaga della morte nata dall'inferno
Che ti ruba il cervello
Schiacciare il tuo ultimo respiro
Facciamo impazzire il mondo
Come una legione direttamente dall'inferno
Che reprime l'anima cristiana
Come l'incantesimo annerito di una strega
Tutti gli atti richiedono il loro pedaggio
ti porterò dolore
Fuoco e inferno, per sempre
Tra le fiamme
Sacrificio insieme
Giù all'inferno
La notte divora il giorno
Per vedere l'abisso bruciare
Ti mostrerò la strada
Tempeste di caos
Libera la mia mente tormentata
Inferno, morte e Satana
Siamo tutti così ciechi
Alzati dal fuoco e implori per la tua vita
Portandoti un dolore che taglia come un coltello
Dal basso e prendi il controllo
Possedere la tua mente e mangiare la tua anima
Demoni in aumento
Niente più spazio all'inferno
Angeli che piangono
Niente più spazio all'inferno