Traduzione del testo della canzone Shadowcult - Possessed

Shadowcult (originale)

Deep obsession, mind control
Possession of the human soul
Here we gather on this night
Shadowcult, candle light
Death is certain, life is not
And in the end we all shall rot
Sadistic demons, sacrifice
Shadowcult, candle lights
Give your mind and soul to me
Kneel and I will make you see
Fire will sanctify the earth
Blood announces my rebirth
Tonight the Shadowcult is born
Bound and forever sworn
Souls are mine to take and give
Submit and I will let you live
No salvation of this Earth
We’re condemned from our birth
Clouded judgment blinded eyes
Shadowcult will free your mind
Who can open up your eyes
And finally show us paradise?
The cult of the shadows hypnotize
Control your minds and mesmerize
Who’s the father of our lies?
Sell your soul, free your mind
Bow your heads and testify
A golden calf to idolize
Who can truly make us wise?
A leader we will canonize
Finally make us civilized
Indoctrinate and humanize
A Shadowcult will wash your mind
Clear your head and compromise
Those opposed we terrorize
Crush their bones and brutalize
Shadowcult
Demon nights
Shadowcult
Demon nights
My thoughts withheld, a mindless hell
My words become an empty shell
My world controlled, as I behold
The master’s grip, possess my soul
Give your mind and soul to me
Kneel and I will make you see
Fire will sanctify the earth
Blood announces my rebirth
Tonight the Shadowcult is born
Bound and forever sworn
Souls are mine to take and give
Submit and I will let you live
Born as slaves, free as men
Our salvation comes through sin
Kings and nations, revelations
Fire and torment and damnations
Deep obsession, mind control
Possession of the human soul
Here we gather on this night
Shadowcult, candle light
Death is certain life is not
And in the end we all shall rot
Sadistic demons, sacrifice
Shadowcult, candle lights
Shadowcult
Demon nights
Shadowcult
Demon nights

(traduzione)

Ossessione profonda, controllo mentale
Possesso dell'anima umana
Qui ci riuniamo questa notte
Shadowcult, a lume di candela
La morte è certa, la vita non lo è
E alla fine marciremo tutti
Demoni sadici, sacrificio
Shadowcult, a lume di candela
Dona a me la tua mente e la tua anima
Inginocchiati e te lo farò vedere
Il fuoco santificherà la terra
Il sangue annuncia la mia rinascita
Stanotte nasce Shadowcult
Legato e giurato per sempre
Le anime sono mie per prendere e dare
Invia e ti lascerò vivere
Nessuna salvezza di questa Terra
Siamo condannati dalla nostra nascita
Il giudizio offuscato accecava gli occhi
Shadowcult libererà la tua mente
Chi può aprire i tuoi occhi
E infine mostrarci il paradiso?
Il culto delle ombre ipnotizza
Controlla le tue menti e ipnotizza
Chi è il padre delle nostre bugie?
Vendi la tua anima, libera la tua mente
Chinate la testa e testimoniate
Un vitello d'oro da idolatrare
Chi può renderci davvero saggi?
Un leader che canonizzeremo
Infine rendici civilizzati
Indottrinare e umanizzare
Un Shadowcult ti laverà la mente
Schiarisci la testa e scende a compromessi
Coloro che si oppongono a noi terrorizziamo
Schiaccia le loro ossa e brutalizza
Culto dell'Ombra
Notti di demoni
Culto dell'Ombra
Notti di demoni
I miei pensieri nascosti, un inferno senza cervello
Le mie parole diventano un guscio vuoto
Il mio mondo era controllato, come vedo
La presa del padrone, possedete la mia anima
Dona a me la tua mente e la tua anima
Inginocchiati e te lo farò vedere
Il fuoco santificherà la terra
Il sangue annuncia la mia rinascita
Stanotte nasce Shadowcult
Legato e giurato per sempre
Le anime sono mie per prendere e dare
Invia e ti lascerò vivere
Nati come schiavi, liberi come uomini
La nostra salvezza viene attraverso il peccato
Re e nazioni, rivelazioni
Fuoco e tormento e dannazioni
Ossessione profonda, controllo mentale
Possesso dell'anima umana
Qui ci riuniamo questa notte
Shadowcult, a lume di candela
La morte è certo che la vita non lo è
E alla fine marciremo tutti
Demoni sadici, sacrificio
Shadowcult, a lume di candela
Culto dell'Ombra
Notti di demoni
Culto dell'Ombra
Notti di demoni