Traduzione del testo della canzone Liftin' Up - Potatohead People

Liftin' Up (originale)

You don’t think it’s crazy enough out here?
Something’s gotta' give
I thought it was up to us, can’t handle the politicians
It’s all for us, listen
Been questioning
The universe
People starving, people dying, people hurt
What’s happening?
Are we losing prayer?
Confusion in the air is another trip
We can do better, let’s come together
Let’s have a party, united for riot
The moment’s upon us
Please don’t waste it
Love the objective
Gotta' keep liftin' up
Gotta' keep liftin' up
Liftin' up
You gotta' keep liftin' up
Liftin' up
Instead of giving up
You gotta' keep liftin' up
Liftin' up
You gotta' keep liftin' up
Gotta' keep liftin' up
Yeah
Climate change, global pain
feeling strange
What’s happening?
Are we losing prayer?
Confusion in the air is another trip
Gotta' keep liftin' up
Gotta' keep liftin' up
Liftin' up
You gotta' keep liftin' up
Liftin' up
Instead of giving up
You gotta' keep liftin' up
Liftin' up
Gotta' keep liftin' up
Gotta' keep liftin' up
Yeah
You gotta' come- check it out
Universe connection
Vibes from all directions
If it’s love we want
Then to flame
to flame
The only thing to save us is us
Goodness gracious
Let’s spread the word, throughout the nations
Universe connection
Vibes from all directions
If it’s love we want
Then to flame
to flame
The only thing to save us is us
Goodness gracious
Let’s spread the word, throughout the nations
Throughout the nations
Throughout the nations
Throughout the nations
(Throughout, throughout) Throughout the nations

Liftin' Up (traduzione)

Non pensi che sia abbastanza folle qui fuori?
Qualcosa deve dare
Pensavo dipendesse da noi, non posso gestire i politici
È tutto per noi, ascolta
Stato interrogatorio
L'universo
Persone che muoiono di fame, persone che muoiono, persone ferite
Cosa sta succedendo?
Stiamo perdendo la preghiera?
La confusione nell'aria è un altro viaggio
Possiamo fare di meglio, uniamoci
Facciamo una festa, uniti per la rivolta
Il momento è alle porte
Per favore, non sprecarlo
Ama l'obiettivo
Devo continuare a sollevarmi
Devo continuare a sollevarmi
Alzarsi
Devi continuare a sollevarti
Alzarsi
Invece di arrendersi
Devi continuare a sollevarti
Alzarsi
Devi continuare a sollevarti
Devo continuare a sollevarmi
Sì
Cambiamenti climatici, dolore globale
sentirsi strano
Cosa sta succedendo?
Stiamo perdendo la preghiera?
La confusione nell'aria è un altro viaggio
Devo continuare a sollevarmi
Devo continuare a sollevarmi
Alzarsi
Devi continuare a sollevarti
Alzarsi
Invece di arrendersi
Devi continuare a sollevarti
Alzarsi
Devo continuare a sollevarmi
Devo continuare a sollevarmi
Sì
Devi venire a dare un'occhiata
Connessione dell'universo
Vibrazioni da tutte le direzioni
Se è l'amore che vogliamo
Poi a fiamma
a fiammare
L'unica cosa che ci salve siamo noi
Bontà gentile
Diffondiamo la voce, in tutte le nazioni
Connessione dell'universo
Vibrazioni da tutte le direzioni
Se è l'amore che vogliamo
Poi a fiamma
a fiammare
L'unica cosa che ci salve siamo noi
Bontà gentile
Diffondiamo la voce, in tutte le nazioni
In tutte le nazioni
In tutte le nazioni
In tutte le nazioni
(In tutto, in tutto) In tutte le nazioni