Traduzione del testo della canzone Bunga-Bunga Jalanan - Power Metal

Bunga-Bunga Jalanan (originale)

Ada canda berselimut tawa
Pada bibir-bibir bergincu merah
Ada tembang-tembang nyanyian kecil
Senandung hati yang menggigil
Bias memerah rona di pipimu
Derail senyummu di dalam gelisah
Jejak langkah memburu mangsa…
Kau membisu diterangnya pagi
Dan ceria di gerlapnya malam
Kau tumbuh liar tanpa disirami
Bunga-bunga mekar dijalanan
Walau anganmu itu tak pasti
Ingin kau hidup seprti mereka
Mencari kasih sejati…
Masih adakah cinta yang tersisa
Menanti diri meniti pasti
Ingin berlari namun tak kuasa
Lepas kelam mengganti malam
Bunga yang mekar dijalanan…

(traduzione)

Ci sono battute coperte di risate
Sulle labbra con rossetto rosso
Ci sono piccole canzoni
Cuore che ronza che trema
Il pregiudizio ha arrossato il colore delle tue guance
Fai deragliare il tuo sorriso nel nervosismo
Passi a caccia di vittime...
Sei silenzioso nella luce del mattino
E allegro nel buio della notte
Cresci selvaggio senza essere annaffiato
I fiori stanno sbocciando in strada
Anche se la tua immaginazione è incerta
Voglio che tu viva come loro
In cerca dell 'amore vero…
C'è ancora amore rimasto?
Ti aspetto per essere sicuro
Vuoi correre ma non puoi
Dopo il buio sostituisce la notte
Fiori che sbocciano in strada...