| Persia (originale) | Persia (traduzione) |
|---|---|
| Sang dewa panas angkuh tertawa | Il dio caldo rise con arroganza |
| Yang ditengah padang yang buas | Quello in mezzo a un campo selvaggio |
| Gema jerit kesakitan | Echi di urla di dolore |
| Dan genangan darahmu manusia… | E la tua pozza di sangue, uomo... |
| Jutaan jiwa menjadi korban | Milioni di vite furono perse |
| Terbakar nafsu penguasa | Bruciante lussuria del sovrano |
| Jaman telah berganti jaman | I tempi sono cambiati |
| Tanpa adanya bendera perdamaian | Senza la bandiera della pace |
| Reff: | Rif.: |
| Persia kau korban arena | Persia sei la vittima dell'arena |
| Dari nafsu sang penguasa | Dalla concupiscenza del sovrano |
| Harta dan benda menjadi | La proprietà e le cose diventano |
| Tema utama lautan api | Il tema principale dell'oceano di fuoco |
| Persia… hentikanlah | Persia... smettila |
| Persia… hai damailah | Persia... hai damailah |
