Traduzione del testo della canzone Shades of Night - Power Metal

Shades of Night (originale)

Darkness through on society
Having dreams of a thousand years
Living in despair surrounded
Fear, under animal desire
Millions people out control
Destruction by violence cruel
Chaos penetrate through this land
Peace killing by speed chariot
No… different between dark and light
No… more rule of wrong or right
Suffering is our destiny and realty
(Silence screams from the deep out heart)
(Turning out to loud)
Of pression all civil of mankind
Hidden crime from another land
Where is hope, where is love, where is trust
When all the dream have turned to dust
We don’t want the ruin of this land
We will fight till time we must die
The end of the pains and torments
Are the ends of sickness symphony
Shades of night, time to fight
We must take back the future
Shades of night
Time to fight
Killing tyrant that spill the people’s blood

Shades of Night (traduzione)

L'oscurità attraverso la società
Avere sogni di mille anni
Vivere nella disperazione circondato
La paura, sotto il desiderio animale
Milioni di persone fuori controllo
Distruzione da violenza crudele
Il caos penetra in questa terra
Assassinio della pace con un carro veloce
No... diverso tra buio e luce
Niente... più regola di sbagliato o giusto
La sofferenza è il nostro destino e la nostra realtà
(Il silenzio urla dal profondo del cuore)
(Risultando ad alto volume)
Di pressione tutta civile dell'umanità
Crimine nascosto da un'altra terra
Dov'è speranza, dov'è amore, dov'è fiducia
Quando tutto il sogno si sarà trasformato in polvere
Non vogliamo la rovina di questa terra
Combatteremo fino al momento in cui dovremo morire
La fine dei dolori e dei tormenti
Sono le estremità della sinfonia della malattia
Sfumature di notte, tempo di combattimento
Dobbiamo riprenderci il futuro
Sfumature di notte
È ora di combattere
Tiranno assassini che spargono il sangue del popolo