Traduzione del testo della canzone Timur Tragedi - Power Metal

Timur Tragedi (originale)

Bila laut pasang tak terkendali
Tsunami datang menyapu bersih
Bila tanah mulai memecah belah
Hempaskan milik seluruh kota
Seisi negri jadilah hamparan
Tersisa hanya puing kehancuran
Banyak jiwa tertimbun mati
Sanak saudara hilang entah kemana
Tanah menjadi lautan darah
Yang terdengar jerit merintih, oooh…
Lihat mereka, mereka terkapar
Korban dari mengganasnya alam
Gedung-gedung jadi urukan tanah
Sawah ladang rusak berantakan
Seisi negri jadilah hamparan
Tersisa hanya puing kehancuran
Banyak jiwa tertimbun mati
Sanak saudara hilang entah kemana
Tanah menjadi lautan darah
Yang terdengar jerit merintih
Timur tragedi…
Engkau membabi buta
Binasakan harta dan benda
Timur tragedi…
Apa engkau pertanda
Terkadang alam berani murka
Lihat mereka, mereka terkapar
Korban dari mengganasnya alam
Gedung-gedung jadi urukan tanah
Sawah ladang rusak berantakan
Seisi negri jadilah hamparan
Tersisa hanya puing kehancuran
Banyak jiwa tertimbun mati
Sanak saudara hilang entah kemana
Tanah menjadi lautan darah
Yang terdengar jerit merintih
Timur tragedi…
Engkau membabi buta
Binasakan harta dan benda
Timur tragedi…
Apa engkau pertanda
Terkadang alam berani murka
Timur tragedi…
Engkau membabi buta
Binasakan harta dan benda
Timur tragedi…
Apa engkau pertanda
Terkadang alam berani murka

(traduzione)

Quando la marea è fuori controllo
Lo tsunami è arrivato travolgente
Quando il terreno inizia a dividersi
Butta tutta la città
L'intero paese diventa un tratto
Tutto ciò che resta sono le rovine
Molte anime sepolte morte
Parenti persi da qualche parte
La terra diventa un mare di sangue
Sembrava un gemito, oooh...
Guardali, sono sparsi
Vittime della ferocia della natura
Gli edifici diventano discarica
Le risaie sono in disordine
L'intero paese diventa un tratto
Tutto ciò che resta sono le rovine
Molte anime sepolte morte
Parenti persi da qualche parte
La terra diventa un mare di sangue
Sembra un urlo lamentoso
A est della tragedia...
Sei cieco
Distruggi proprietà e oggetti
A est della tragedia...
Sei un segno?
A volte la natura osa arrabbiarsi
Guardali, sono sparsi
Vittime della ferocia della natura
Gli edifici diventano discarica
Le risaie sono in disordine
L'intero paese diventa un tratto
Tutto ciò che resta sono le rovine
Molte anime sepolte morte
Parenti persi da qualche parte
La terra diventa un mare di sangue
Sembra un urlo lamentoso
A est della tragedia...
Sei cieco
Distruggi proprietà e oggetti
A est della tragedia...
Sei un segno?
A volte la natura osa arrabbiarsi
A est della tragedia...
Sei cieco
Distruggi proprietà e oggetti
A est della tragedia...
Sei un segno?
A volte la natura osa arrabbiarsi