Traduzione del testo della canzone Beat of My Drum - POWERS

Beat of My Drum (originale)

All day, I was out
Falling, thinking 'bout you
Buzzing by myself at night
Same place, same old rhyme
Same troubles on my mind too
I still chase and don't know why
Forever and ever, you'd never believe
For better or worse, this is all just a dream
Whenever the pressure got you on your knees
Just take it or leave it as long as you're free
Cut me loose
Putting my, putting my hands up
Move your shoes
To the beat of my, beat of my drum
Hallelujah, baby now, baby now stand up
Make your move to the beat of my, beat of my drum
To the beat of my, beat of my
To the beat of my, beat of my drum
To the beat of my, beat of my
To the beat of my, beat of my drums
To the beat of my, beat of my
To the beat of my, beat of my drum
To the beat of my, beat of my
To the beat of my, beat of my drums
One day, I realized
I'm never satisfied, I'm too
Drunk on this lullaby
Forever and ever, we'd never approve
Why everyone's ending;
it's always too soon
Remember whenever you're black and you're blue
Don't fake it to feel it, whatever you do
Cut me loose
Putting my, putting my hands up
Move your shoes to the beat of my, beat of my drum
Hallelujah, baby now, baby now stand up
Make your move to the beat of my, beat of my drum
To the beat of my, beat of my
To the beat of my, beat of my drum
To the beat of my, beat of my
To the beat of my, beat of my drums
To the beat of my, beat of my
To the beat of my, beat of my drum
To the beat of my, beat of my
To the beat of my, beat of my drums
Going, going off the deep end
Reaching, preaching out to my friends
Hoping, hoping I see you again
Cut me loose
Putting my, putting my hands up
Move your shoes to the beat of my, beat of my drum
Alleluja, baby now, baby now stand up
Make your move to the beat of my, beat of my drum
To the beat of my, beat of my
To the beat of my, beat of my drum
To the beat of my, beat of my
To the beat of my, beat of my drums
To the beat of my, beat of my
To the beat of my, beat of my drum
To the beat of my, beat of my
To the beat of my, beat of my drums

(traduzione)

Tutto il giorno sono stato fuori
Cadendo, pensando a te
Ronzio da solo di notte
Stesso posto, stessa vecchia rima
Stessi problemi anche nella mia mente
Inseguo ancora e non so perché
Per sempre, non ci crederesti mai
Nel bene e nel male, tutto questo è solo un sogno
Ogni volta che la pressione ti mette in ginocchio
Prendilo o lascialo finché sei libero
Liberami
Mettendomi, alzando le mani
Muovi le scarpe
Al ritmo del mio, del mio tamburo
Alleluia, piccola ora, piccola ora alzati
Fai la tua mossa al ritmo del mio, del mio tamburo
Al ritmo del mio, del mio battito
Al ritmo del mio, del mio tamburo
Al ritmo del mio, del mio battito
Al ritmo del mio, battito dei miei tamburi
Al ritmo del mio, del mio battito
Al ritmo del mio, del mio tamburo
Al ritmo del mio, del mio battito
Al ritmo del mio, battito dei miei tamburi
Un giorno, ho capito
Non sono mai soddisfatto, lo sono anche io
Ubriaco di questa ninna nanna
Per sempre, non approveremmo mai
Perché tutti stanno finendo;
è sempre troppo presto
Ricorda ogni volta che sei nero e sei blu
Non fingere per sentirlo, qualunque cosa tu faccia
Liberami
Mettendomi, alzando le mani
Muovi le tue scarpe al ritmo del mio, del mio tamburo
Alleluia, piccola ora, piccola ora alzati
Fai la tua mossa al ritmo del mio, del mio tamburo
Al ritmo del mio, del mio battito
Al ritmo del mio, del mio tamburo
Al ritmo del mio, del mio battito
Al ritmo del mio, battito dei miei tamburi
Al ritmo del mio, del mio battito
Al ritmo del mio, del mio tamburo
Al ritmo del mio, del mio battito
Al ritmo del mio, battito dei miei tamburi
Andando, andando fuori dal profondo
Raggiungere, predicare ai miei amici
Sperando, sperando di rivederti
Liberami
Mettendomi, alzando le mani
Muovi le tue scarpe al ritmo del mio, del mio tamburo
Alleluja, piccola ora, piccola ora alzati
Fai la tua mossa al ritmo del mio, del mio tamburo
Al ritmo del mio, del mio battito
Al ritmo del mio, del mio tamburo
Al ritmo del mio, del mio battito
Al ritmo del mio, battito dei miei tamburi
Al ritmo del mio, del mio battito
Al ritmo del mio, del mio tamburo
Al ritmo del mio, del mio battito
Al ritmo del mio, battito dei miei tamburi