Traduzione del testo della canzone Classic - The Knocks, POWERS

Classic (originale)

Come to me baby, don’t be shy
Don’t be shy, don’t be shy
Come to me baby don’t be shy
It was a summer time, that summer high
Oh what a masterpiece
The way your eyes met mine
Sweet like apple pie, caught in your energy
The future came to me, I see
Yeah, it feels so classic
You and me, the magic
And I know we have it
Cause it feels, yeah, it feels, yeah, it feels so classic
Cause it feels, yeah, it feels, yeah, it feels so classic
Come to me baby, don’t be shy
Don’t be shy, don’t be shy
Come to me baby don’t be shy
So classic
Come to me baby, don’t be shy
Don’t be shy, don’t be shy
Come to me baby don’t be shy
So classic
Oh what a summer time, when we lost our minds
Between the birds and bees
Buzzing under blue sky till the full moon rise
Playing with chemistry
Baby are you with me,?
Oh
Yeah, it feels so classic
You and me, the magic
And I know we have it
Cause it feels, yeah, it feels, yeah, it feels so classic, mmm
Cause it feels, yeah, it feels, yeah, it feels so classic, mmm
Come to me baby, don’t be shy
Don’t be shy, don’t be shy
Come to me baby don’t be shy
So classic
Come to me baby, don’t be shy
Don’t be shy, don’t be shy
Come to me baby don’t be shy
So classic
We’re just looking for the fun here
We don’t know what’s gonna come, yeah
Just looking for the fun here
We don’t know what’s gonna come, yeah
Cause it feels, yeah, it feels, yeah, it feels so classic, mmm
Cause it feels, yeah, it feels, yeah, it feels so classic, mmm
Come to me baby, don’t be shy
Don’t be shy, don’t be shy
Come to me baby don’t be shy
So classic
Come to me baby, don’t be shy
Don’t be shy, don’t be shy
Come to me baby don’t be shy
So classic
So classic

Classic (traduzione)

Vieni da me piccola, non essere timida
Non essere timido, non essere timido
Vieni da me piccola non essere timida
Era un periodo estivo, quel picco estivo
Oh che capolavoro
Il modo in cui i tuoi occhi hanno incontrato i miei
Dolce come una torta di mele, catturata dalla tua energia
Il futuro è venuto da me, vedo
Sì, sembra così classico
Io e te, la magia
E so che ce l'abbiamo
Perché sembra, sì, sembra, sì, sembra così classico
Perché sembra, sì, sembra, sì, sembra così classico
Vieni da me piccola, non essere timida
Non essere timido, non essere timido
Vieni da me piccola non essere timida
Così classico
Vieni da me piccola, non essere timida
Non essere timido, non essere timido
Vieni da me piccola non essere timida
Così classico
Oh, che periodo estivo, quando abbiamo perso la testa
Tra gli uccelli e le api
Ronzando sotto il cielo blu fino al sorgere della luna piena
Giocare con la chimica
Tesoro sei con me?
Oh
Sì, sembra così classico
Io e te, la magia
E so che ce l'abbiamo
Perché sembra, sì, sente, sì, sembra così classico, mmm
Perché sembra, sì, sente, sì, sembra così classico, mmm
Vieni da me piccola, non essere timida
Non essere timido, non essere timido
Vieni da me piccola non essere timida
Così classico
Vieni da me piccola, non essere timida
Non essere timido, non essere timido
Vieni da me piccola non essere timida
Così classico
Stiamo solo cercando il divertimento qui
Non sappiamo cosa accadrà, sì
Sto solo cercando il divertimento qui
Non sappiamo cosa accadrà, sì
Perché sembra, sì, sente, sì, sembra così classico, mmm
Perché sembra, sì, sente, sì, sembra così classico, mmm
Vieni da me piccola, non essere timida
Non essere timido, non essere timido
Vieni da me piccola non essere timida
Così classico
Vieni da me piccola, non essere timida
Non essere timido, non essere timido
Vieni da me piccola non essere timida
Così classico
Così classico