Traduzione del testo della canzone Animals [VIP] - Preditah, Rachel Chinouriri

Animals [VIP] (originale)

Under the shadows, I try to hide my face
I hear the echoes rumble through the bass
I need some air, I struggle to find some space
It’s beautiful, we’re animals
I go to battle, trying to hide my faith
It’s 3 a.m., I still need to find my way
I call the shots, but don’t really like the taste
It’s beautiful, we’re animals
The night falls, shine everything
I guess I started something
The morning’s starting to sink
And it’s beautiful, we’re animals
Aye, aye, aye, aye, aye
It’s beautiful
Aye, aye, aye, aye, aye
We’re animals
Aye, aye, aye, aye, aye
It’s beautiful
Aye, aye, aye, aye, aye
Now my head’s turned, can’t think of what to say
At least I had fun, people are turning grey
He wants my number, won’t even get my name
'Cause I’m beautiful, they’re animals (Animals)
Where did time go?
Catching the morning rain
I have my eyes closed but I still feel the pain
I guess I wonder if I’ll appear again
It’s been beautiful, we’re animals
The night falls, shine everything
I guess I started something
The morning’s starting to sink
And it’s beautiful, we’re animals
Aye, aye, aye, aye, aye
It’s beautiful
Aye, aye, aye, aye, aye
We’re animals
Aye, aye, aye, aye, aye
It’s beautiful
Aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye, aye
It’s beautiful
Aye, aye, aye, aye, aye
We’re animals
Aye, aye, aye, aye, aye
It’s beautiful
Aye, aye, aye, aye, aye
Preditah
Beautiful
Animals
Beautiful
It’s beautiful
We’re animals
It’s beautiful

(traduzione)

Sotto l'ombra, cerco di nascondere la mia faccia
Sento gli echi rimbombare attraverso il basso
Ho bisogno di un po' d'aria, faccio fatica a trovare un po' di spazio
È bellissimo, siamo animali
Vado in battaglia, cercando di nascondere la mia fede
Sono le 3 del mattino, devo ancora trovare la mia strada
Definisco i colpi, ma non mi piace molto il gusto
È bellissimo, siamo animali
Scende la notte, brilla tutto
Immagino di aver iniziato qualcosa
La mattina inizia a calare
Ed è bellissimo, siamo animali
Sì, sì, sì, sì, sì
È bellissimo
Sì, sì, sì, sì, sì
Siamo animali
Sì, sì, sì, sì, sì
È bellissimo
Sì, sì, sì, sì, sì
Ora la mia testa è girata, non riesco a pensare a cosa dire
Almeno mi sono divertito, le persone stanno diventando grigie
Vuole il mio numero, non riceverà nemmeno il mio nome
Perché sono bella, sono animali (Animali)
Dov'è finito il tempo?
Catturare la pioggia mattutina
Ho gli occhi chiusi ma sento ancora il dolore
Immagino che mi chiedo se riapparirò
È stato bellissimo, siamo animali
Scende la notte, brilla tutto
Immagino di aver iniziato qualcosa
La mattina inizia a calare
Ed è bellissimo, siamo animali
Sì, sì, sì, sì, sì
È bellissimo
Sì, sì, sì, sì, sì
Siamo animali
Sì, sì, sì, sì, sì
È bellissimo
Sì, sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì, sì
È bellissimo
Sì, sì, sì, sì, sì
Siamo animali
Sì, sì, sì, sì, sì
È bellissimo
Sì, sì, sì, sì, sì
Predita
Bellissimo
Animali
Bellissimo
È bellissimo
Siamo animali
È bellissimo