Traduzione del testo della canzone Static Wall - Preoccupations

Static Wall (originale)

Keep the fire from going out
In the shadow of a doubt
Say goodbye before you die
Cause nothing’s on the other side
Non-existant, empty and unreal
Interviewed you through the static wall at the terminal gate
Navigation is late
Lost in the sun-bleached bones of an old home
Vanished into sensatory sprawl
No one answers your call
You never felt so poor
We can raise the steep decline
Hits you right between the eyes
Say goodbye before you die
Cause nothing’s on the other side
Non-existant, empty and unreal
Interviewed you through the static wall at the terminal gate
Navigation is late
Lost in the sun-bleached bones of an old home
Vanished into sensatory sprawl
No one answers your call
You never felt so poor
And the clock says 3: 15am
And I just want to have another drink
But you’re already gone
And the bottle’s done
There are things to lose and things to keep
Underneath
Disappeared in a drone
Fallen leaves
We are told and shown

Static Wall (traduzione)

Impedisci al fuoco di spegnersi
All'ombra di un dubbio
Dì addio prima di morire
Perché non c'è niente dall'altra parte
Inesistente, vuoto e irreale
Ti ho intervistato attraverso il muro statico al gate del terminal
La navigazione è in ritardo
Perso nelle ossa sbiancate dal sole di una vecchia casa
Svanito in un'espansione sensoriale
Nessuno risponde alla tua chiamata
Non ti sei mai sentito così povero
Possiamo aumentare il forte calo
Ti colpisce proprio in mezzo agli occhi
Dì addio prima di morire
Perché non c'è niente dall'altra parte
Inesistente, vuoto e irreale
Ti ho intervistato attraverso il muro statico al gate del terminal
La navigazione è in ritardo
Perso nelle ossa sbiancate dal sole di una vecchia casa
Svanito in un'espansione sensoriale
Nessuno risponde alla tua chiamata
Non ti sei mai sentito così povero
E l'orologio segna le 3:15
E voglio solo bere un altro drink
Ma te ne sei già andato
E la bottiglia è fatta
Ci sono cose da perdere e cose da mantenere
Sotto
Scomparso in un drone
Foglie cadute
Ci viene detto e mostrato