Traduzione del testo della canzone His Eye Is On The Sparrow - Preservation Hall Jazz Band

His Eye Is On The Sparrow (originale)

Why should my heart be broken?
For my savior is coming to carry me home
Why should the shadows be worn (?)
For my savior is coming to carry me home
His eye is upon, upon the sparrow
And I know, Lord I know, he watches over me
Don’t you know that I sing because I’m happy
Don’t you know that I sing because I’m free
His eye is upon the sparrow
And I know he’s watching, watching over me
Can not your heart be happy and broken?
For my savior is coming to carry me home
His eye is upon the sparrow
And I know he’s watching, watching over me

His Eye Is On The Sparrow (traduzione)

Perché il mio cuore dovrebbe essere spezzato?
Perché il mio salvatore viene a portarmi a casa
Perché le ombre dovrebbero essere indossate (?)
Perché il mio salvatore viene a portarmi a casa
Il suo occhio è su, sul passero
E lo so, Signore lo so, lui veglia su di me
Non sai che canto perché sono felice
Non sai che canto perché sono libero
Il suo occhio è sul passero
E so che mi sta guardando, vegliando su di me
Il tuo cuore non può essere felice e spezzato?
Perché il mio salvatore viene a portarmi a casa
Il suo occhio è sul passero
E so che mi sta guardando, vegliando su di me