Traduzione del testo della canzone Trinitrotoluene Negation - Pretty Little Flower

Trinitrotoluene Negation (originale)

Artillery shells rain upon us like incendiary hatred
ICBM detonation — trinitrotoluene negation
War for fossil fuel
Expenditure of mass munitions
The annihilation of modern Mesopotamia
Infrastructure bombed out, decades without sanitation
The sky is blocked out in clouds of shattered concrete
A tidal wave of shrapnel — metallic shard decapitation
Streets of splattered children
Truckloads of their deceased relations
…a desert baked in gore
The repeated explosive impact
Of guided missiles pound the city
Cementing western culture
As «The Great Satan» for years to come
Bombers «martyred» in their suicides
In explosive acts of holy revenge
Cadaverous metropolis
This cycle will bring the world to its end

Trinitrotoluene Negation (traduzione)

I proiettili di artiglieria piovono su di noi come odio incendiario
Detonazione del missile balistico intercontinentale: negazione del trinitrotoluene
Guerra per i combustibili fossili
Spesa di munizioni di massa
L'annientamento della moderna Mesopotamia
Infrastrutture bombardate, decenni senza servizi igienico-sanitari
Il cielo è bloccato tra le nuvole di cemento in frantumi
Un'ondata di schegge: decapitazione di frammenti metallici
Strade di bambini schizzati
Camion carichi dei loro parenti defunti
...un deserto cotto nel sangue
Il ripetuto impatto esplosivo
Di missili guidati martellano la città
Cementare la cultura occidentale
Come «Il Grande Satana» per gli anni a venire
Bombardieri «martirizzato» nei loro suicidi
In atti esplosivi di santa vendetta
Metropoli cadavere
Questo ciclo porterà il mondo alla fine