Traduzione del testo della canzone Stars - PRETTYMUCH

Stars (originale)

Oh, you the baddest thing that I ever did see
It’s true, feel like I’m alone in a galaxy with you
Girl, you outta this world but you never believe it
Ooh, baby, get on my nerves, ooh
Oh baby, don’t know what I know, like Wanda and Cosmo
And you’re feeling so-so, baby girl, let’s talk about it
What you afraid for?
You should be grateful
Girl, you’re an angel from every angle
The stars above match your eyes (Oh)
I wish you could see them (Oh)
Every night, can’t decide (Oh)
But you’re beautiful (Oh)
Baby, tell me what you’re looking for (Oh)
I’ll be waitin' for you at the door (Oh)
Baby, tell me what you’re looking for (Oh)
You’re beautiful
All the screen time entertainin'
But your feelin’s always get in the way
So complex like constellations
But you’re the only one that I wanna change
Don’t know what I know, like Wanda and Cosmo
You’re feeling so-so, baby girl, let’s talk about it
What you afraid for?
You should be grateful
Girl, you’re an angel from every angle
The stars above match your eyes (Oh)
I wish you could see them (Oh)
Every night, can’t decide (Oh)
But you’re beautiful (Oh)
Baby, tell me what you’re looking for (Oh)
I’ll be waitin' for you at the door (Oh)
Baby, tell me what you’re looking for (Oh)
You’re beautiful

Stars (traduzione)

Oh, sei la cosa più brutta che abbia mai visto
È vero, mi sento come se fossi solo in una galassia con te
Ragazza, sei fuori dal mondo ma non ci credi mai
Ooh, piccola, dai sui nervi, ooh
Oh tesoro, non so cosa so, come Wanda e Cosmo
E ti senti così così, piccola, parliamone
Per cosa hai paura?
Dovresti essere grato
Ragazza, sei un angelo da ogni angolazione
Le stelle sopra corrispondono ai tuoi occhi (Oh)
Vorrei che tu potessi vederli (Oh)
Ogni notte, non riesco a decidere (Oh)
Ma sei bellissima (Oh)
Tesoro, dimmi cosa stai cercando (Oh)
Ti aspetterò alla porta (Oh)
Tesoro, dimmi cosa stai cercando (Oh)
Sei bello
Tutto il tempo sullo schermo intrattenendo
Ma i tuoi sentimenti si mettono sempre in mezzo
Così complesso come le costellazioni
Ma tu sei l'unico che voglio cambiare
Non so cosa so, come Wanda e Cosmo
Ti senti così così, piccola, parliamone
Per cosa hai paura?
Dovresti essere grato
Ragazza, sei un angelo da ogni angolazione
Le stelle sopra corrispondono ai tuoi occhi (Oh)
Vorrei che tu potessi vederli (Oh)
Ogni notte, non riesco a decidere (Oh)
Ma sei bellissima (Oh)
Tesoro, dimmi cosa stai cercando (Oh)
Ti aspetterò alla porta (Oh)
Tesoro, dimmi cosa stai cercando (Oh)
Sei bello