Traduzione del testo della canzone Snowflakes - Princessa

Snowflakes (originale)

No longer I can conceal I have been faking
That somewhere in my heart I feel a love so true
And everytime I see your smile
I find my love for you worthwhile
And if you take me for romance I’ll fall in love again
We are snowflakes in the wind
We are feathers in the storm
We are snowflakes in the wind
And we’re like feathers in the storm
I don’t know how far we go until it’s over
And then I don’t know how lovers know how much it hurts
Needles don’t catch my fall I’m softly drowning
I’m longing for the chance to do what lovers do
You make it feel so naturally
Your bringing out the best in me
Now at the end of every day I know I’m not alone !

Snowflakes (traduzione)

Non posso più nascondere di aver finto
Che da qualche parte nel mio cuore sento un amore così vero
E ogni volta che vedo il tuo sorriso
Trovo che il mio amore per te valga la pena
E se mi prendi per il romanticismo, mi innamorerò di nuovo
Siamo fiocchi di neve nel vento
Siamo piume nella tempesta
Siamo fiocchi di neve nel vento
E siamo come piume nella tempesta
Non so fino a che punto andremo fino a quando non sarà finita
E poi non so come gli amanti sappiano quanto fa male
Gli aghi non catturano la mia caduta Sto affogando dolcemente
Non vedo l'ora di avere la possibilità di fare ciò che fanno gli amanti
Lo fai sentire in modo così naturale
Stai tirando fuori il meglio di me
Ora alla fine di ogni giorno so di non essere solo!