Traduzione del testo della canzone Junco Partner ) - Professor Longhair, Snooks Eaglin

Junco Partner ) (originale)

Down the road, come a junco partner
He was loaded as could be
He was knocked-out, knocked-out loaded
And he was singin' this song to me
Six months, he said ain’t no sentence
One year, ain’t no time
They’ve got boys locked up in Angola, well
Servin' one year to ninety-nine
If I had a million dollars
Let me tell you what I’d do
I would buy (buy buy buy) the land around Angola
And plant a nice weed garden 'til the year 2002
I want whiskey whiskey whiskey when I’m thirsty
I want water when I’m dry
I want my lover when I’m lonely
Give me a little heroin before I die
Throw in a little cocaine before I die
On the side

(traduzione)

Lungo la strada, vieni a un partner Junco
Era carico come avrebbe potuto essere
È stato eliminato, messo fuori combattimento carico
E stava cantando questa canzone per me
Sei mesi, ha detto che non c'è nessuna condanna
Un anno, non c'è tempo
Hanno ragazzi rinchiusi in Angola, beh
Servire un anno a novantanove
Se avessi un milione di dollari
Lascia che ti dica cosa farei
Comprerei (compra compra compra compra) la terra intorno all'Angola
E pianta un bel giardino di erbacce fino all'anno 2002
Voglio whisky whisky whisky quando ho sete
Voglio acqua quando sono asciutto
Voglio il mio amante quando sono solo
Dammi un po' di eroina prima che muoia
Butta dentro un po' di cocaina prima di morire
Sul lato