| Project PAT:
| Progetto PAT:
|
| Man, why these niggas always hatin’on Hynotize and Cash Money?
| Amico, perché questi negri odiano sempre Hynotize e Cash Money?
|
| Man, fuck these niggas!
| Amico, fanculo questi negri!
|
| Baby:
| Bambino:
|
| What’s up wodie? | Che succede wodie? |
| It’s these gold girll and these platinum-mouth boys.
| Sono queste ragazze d'oro e questi ragazzi dalla bocca platino.
|
| These big time Hot Boy$, these 3−6 boys,
| Questi grandissimi Hot Boy$, questi 3-6 ragazzi,
|
| wit the self made millionaire Cash Money boys.
| con i ragazzi Cash Money milionari che si sono fatti da sé.
|
| Turk:
| Turco:
|
| You done fucked with the wrong nigga
| Hai fatto scopare con il negro sbagliato
|
| Must they know that I ride and I shoot quicker
| Devono sapere che guido e sparo più velocemente
|
| Should have known not to upset this lil nigga
| Avrei dovuto sapere di non sconvolgere questo piccolo negro
|
| You got a click so what nigga my click thicker
| Hai un clic quindi quale negro il mio clic è più spesso
|
| A bunch of real niggas that’ll burn ya With no waitin’catch ya slippin then jam ya up Slangin’weight ain’t no thang for me Play by the rules
| Un mazzo di veri negri che ti bruceranno Senza attesa che ti prendano scivolando e poi ti inceppano Il peso gergale non è grazie per me Gioca secondo le regole
|
| Or shit I’ll kill yo’family
| O merda, ucciderò la tua famiglia
|
| That’s what I do Bust ya chest wide open
| Questo è quello che faccio spalancando il petto
|
| And split ya fade nigga
| E dividere ya fade nigga
|
| And them all frozen
| E tutti congelati
|
| Moves from the 'K nigga
| Si muove dal 'K nigga
|
| Turk don’t play, when it’s time to get serious
| I turchi non giocano, quando è il momento di fare sul serio
|
| Think I’m a hoe keep it that way and stay curious
| Penso di essere una zappa, mantienilo così e rimani curioso
|
| Baby:
| Bambino:
|
| Niggas be shoutin’one love but wearin black gloves
| I negri gridano un amore ma indossano guanti neri
|
| Some niggas 26 and 28 still live in they mom house askin’for play
| Alcuni negri di 26 e 28 anni vivono ancora nella loro casa di mamma chiedendo di giocare
|
| Them niggas shouldn’t be respected, they fake
| Quei negri non dovrebbero essere rispettati, fingono
|
| Instead of hittin’blocks with glocks and touchin’niggas money spot
| Invece di colpire i blocchi con i glock e toccare i soldi dei negri
|
| And breakin’bread with the woman who put em in that spot
| E rompere il pane con la donna che li ha messi in quel punto
|
| These niggas wanna trick they hoes
| Questi negri vogliono ingannare le loro zappe
|
| And play with they nose
| E gioca con il loro naso
|
| Instead of totin’fo’fo’s and movin’fuckin’kilos
| Invece di totin'fo'fo's e moven'fuckin'kilos
|
| Nigga I done bought more cars than niggas done bought pussy hoes
| Nigga, ho acquistato più auto di quanti negri abbiano comprato le zappe della figa
|
| And bought more rims than niggas done fucked they main hoe in they assholes
| E hanno comprato più cerchi di quanti negri abbiano fatto scopare la loro zappa principale nei loro stronzi
|
| 3−6 told me to roll and unload
| 3-6 mi ha detto di rotolare e scaricare
|
| But nigga fuck that
| Ma negro fanculo
|
| I’m tryin’to stack and mack
| Sto cercando di impilare e mack
|
| And that deal with Universal shoulda showed that
| E quell'accordo con la Universal avrebbe dovuto dimostrarlo
|
| But Uptown is where its at Playboy won’t you tell me how you luv that?
| Ma Uptown è dove si trova su Playboy, non mi dici come ti piace?
|
| Won’t you tell me how you luv that?
| Non vuoi dirmi come ti piace?
|
| Ballers
| Ballerini
|
| We be on some twanky twankies
| Siamo su alcuni twanky twanky
|
| Playa hatas get found stanky stanky
| Playa hatas viene trovato puzzolente
|
| Trickin fat blunts of that danky danky
| Trickin grasso blunts di quel danky danky
|
| Big diamond rangs on our panky panky
| Un grosso diamante risuona sul nostro panky panky
|
| Juvenile:
| Giovanile:
|
| Fuck with 3−6 Mafia gon’make me millions
| Fanculo con 3-6 Mafia mi farà milioni
|
| Fuck with CMR gon’make me some more millions
| Fanculo con CMR mi farà guadagnare altri milioni
|
| I can see it, I’m a kill 'em
| Posso vederlo, li uccido
|
| And build me and building
| E costruisci me e costruisci
|
| And put some money to the side for my mom and my children
| E metti da parte dei soldi per mia mamma e i miei figli
|
| Ridin’with my nigga Rambezee ???
| Ridin'with il mio negro Rambezee ???
|
| Drinkin’for my nigga Babyzee and B.G.eezy
| Drinkin'for my nigga Babyzee e B.G.eezy
|
| Ducked off
| Abbassato
|
| Tinted windows on my candy apple cut dawg
| Finestre oscurate sul mio dawg tagliato a mela caramella
|
| It’s a classy nigga fuck yall
| È un negro di classe, fanculo a tutti
|
| Juicy J:
| succoso J:
|
| I’m representin’Northern Memphis to the fuckin’fullest
| Rappresento il nord di Memphis al massimo
|
| We ain’t the kind to tote a gun when there ain’t no bullets
| Non siamo il tipo da portare una pistola quando non ci sono proiettili
|
| And when that drama starts the strap we expect to pull it You see a nigga holdin gauge and you wish he would have
| E quando quel dramma inizia la cinghia, ci aspettiamo di tirarla Vedi un indicatore di tenuta del negro e vorresti che lo avesse
|
| Rolled by yo’mama house and put her in a coma
| Rotolato da yo'mama house e messo in coma
|
| Cuz niggas gone on that Hennessey and marijuana
| Perché i negri hanno continuato che Hennessey e la marijuana
|
| And now we back up in the hood on a burner phone-a
| E ora eseguiamo il backup nel cofano di un telefono con bruciatore-a
|
| In that game slangin’came to you blood donors
| In quel gioco il gergo veniva da voi donatori di sangue
|
| It’s on, coward
| È acceso, codardo
|
| Lil Wayne:
| Lil Wayne:
|
| They call me quick draw 2 pistols Lil Wayne
| Mi chiamano a estrazione rapida 2 pistole Lil Wayne
|
| Champagne took my brain I don’t think I just aim
| Lo champagne mi ha preso il cervello, non credo di mirare solo
|
| Drop tops on a Z-3
| Drop top su uno Z-3
|
| Start shootin’like 3 burners
| Inizia a sparare come 3 fuochi
|
| How come them try me Never know me block burner
| Come mai mi provano Non mi conosci blocco masterizzatore
|
| Better watch for lil shorty in black
| Meglio guardare Lil Shorty in nero
|
| Nigga get back
| Nigga torna indietro
|
| Bout to make my glock 40 click clack
| Sto per fare clic clack sulla mia glock 40
|
| Brrr kill it It’s yo Life
| Brrr uccidilo È la tua Vita
|
| Spill It Playin’with the realest
| Spill It Playin'with the realest
|
| Pop fire like a skillet
| Fai scoppiare il fuoco come una padella
|
| Now nigga what the dilly
| Ora negro che dilly
|
| Highly influenced on Cristal
| Altamente influenzato su Cristal
|
| I’m warnin’you to clear the set because it gets wild
| Ti avverto di ripulire il set perché si scatena
|
| I be disguised as a mailman with a pistol
| Mi sono travestito da postino con una pistola
|
| Then deliver him 50 shots and take his child
| Quindi consegnagli 50 colpi e prendi suo figlio
|
| DJ Paul:
| DJ Paolo:
|
| Punk bitch I dare ya I double dare ya step against this pot belly
| Puttana punk, ti sfido, ti sfido doppiamente a calpestare questa pancetta
|
| Bitches they try to step to the ruler but they ain’t ready
| Puttane cercano di avvicinarsi al righello ma non sono pronte
|
| Weak ass them cowards try to make moves but I knock 'em out
| Culi deboli, quei codardi cercano di fare delle mosse ma io li metto fuori combattimento
|
| 2nd ones step yall need more help 2 barrels in his mouth
| Il secondo passo ha bisogno di più aiuto 2 barili nella sua bocca
|
| Face it when this shits fucked up you gotta deal with it This is my game, live with it or get killed with it These are my dice
| Ammettilo quando questa merda è incasinata devi affrontarla Questo è il mio gioco, convivi con esso o facci uccidere Questi sono i miei dadi
|
| This is my board I let you roll off
| Questa è la mia tavola che ti ho lasciato rotolare giù
|
| And how you gon’have ice when I cut your fuckin’water off
| E come avrai il ghiaccio quando ti taglierò via la tua fottuta acqua
|
| Project PAT:
| Progetto PAT:
|
| It’s the project nigga roll back I own them bricks
| È il progetto nigga roll back, possiedo quei mattoni
|
| Kickin’game with the Hot Boy$ and 3−6
| Kickin'game con Hot Boy$ e 3-6
|
| B.G., Juvenile, Baby, Lil Wayne
| BG, giovanile, bambino, Lil Wayne
|
| North Memphis, Uptown, and we havin’thangs
| North Memphis, Uptown e non abbiamo grazie
|
| AIn’t no thang when ya come real ya gotta shine
| Ain't no perché quando diventi reale devi brillare
|
| I’m strapped with a glock 9, he ain’t takin’mine
| Sono legato con una glock 9, lui non sta prendendo la mia
|
| We in our prime puttin’in work players never rush it Full of gin, fucking hoes, like I’m mad russian
| Noi nel nostro primo lavoro, i giocatori non hanno mai fretta Pieno di gin, fottute zappe, come se fossi un russo pazzo
|
| A discussion amongst men means a power move
| Una discussione tra uomini significa una mossa di potere
|
| Is about to be made for a come-up fool
| Sta per essere fatto per uno stupido emergente
|
| Slang that iron when you get in my business
| Slang quel ferro quando entri nei miei affari
|
| Hypnotize, Cash Money, on the rise bitch | Hypnotize, Cash Money, cagna in aumento |