Traduzione del testo della canzone MF U Niggas - Project Pat

MF U Niggas (originale)

I grew up on the projects
Nigga throw your gangsign, nigga where ya mob at
Disrespect we gon' smash your face like a car wreck
Nigga learned violence and learned to compile a pyrex
As a school boy I was always skipping class
smokin' out the glass
Name brand shoes and some pants on my ass
Had a good momma, that stayed on my ass
And I thank god for my family
Not too many presents under the tree, but we family
Poverty made us have unity
Lil cous used to hang with me and got shot down in the street
Niggas they have love for me couldn’t tell
We pullem in the ground now none of you niggas where there
And I still I see you niggas
And it’s still fuck you niggas
I’m screaming motherfuck you niggas
I’m screaming motherfuck you niggas
The lord say forgive ya, but I ain’t fucking witcha
I’m screaming motherfuck you niggas
It’s still motherfuck you niggas
I keep my hand on the trigger, cause I ain’t fucking witcha
In the club from highschools in my class
VIP, gold bottles bitches poppin' ass
Picture with an autograph
I ain’t Andre 3000 but the bitch treated me like a outcast
But still took the picture and I signed the motherfucker
I’m a rich nigga not a better motherfucker
Now I’m riding foreign whips, domestic bitches wanna roll
Slammin' pussy holes like basketball
But I do not never trust you bitches
Keep my mind focused stay in on my riches
And my hand on the trigger
Cause it’s still fuck you niggas
I used to hang with this nigga more than my blood brother
like we had the same mother
Undercover this nigga worser than the devil
Prosecutor tried to bury me this nigga, he the shovel
Sittin' on a witness stand dawg, they don’t understand
Tryna help these people take my license 'posed to be my man
Got out the cail and came up
Heard you and your mama moved
Cause you bra
I would never lay a hand on you
You was my motherfucking nigga
You was my motherfucking nigga
I used to wanna kill ya, but nigga I forgive ya
You wasn’t strong like me nigga
You wasn’t built like me nigga
The lord say forgive ya, but I ain’t fucking witcha

MF U Niggas (traduzione)

Sono cresciuto sui progetti
Nigga lancia il tuo gangsign, negro dove sei mob
Mancando di rispetto, ti spaccheremo la faccia come un incidente d'auto
Nigga ha imparato la violenza e ha imparato a compilare un pyrex
Da ragazzo di scuola saltavo sempre le lezioni
fumando il bicchiere
Nomina scarpe di marca e alcuni pantaloni sul mio culo
Ho avuto una buona mamma, che è rimasta sul mio culo
E ringrazio Dio per la mia famiglia
Non troppi regali sotto l'albero, ma noi famiglia
La povertà ci ha reso unità
Lil cous usciva con me e veniva ucciso per strada
I negri che hanno amore per me non potrebbero dirlo
Tiriamo nel terreno ora nessuno di voi negri dove c'è
E vi vedo ancora negri
Ed è ancora fottuti negri
Sto urlando fottuti negri
Sto urlando fottuti negri
Il signore dice che ti perdoni, ma non sono una fottuta strega
Sto urlando fottuti negri
È ancora fottuto negri
Tengo la mano sul grilletto, perché non sono una fottuta strega
Nel club delle scuole superiori della mia classe
VIP, puttane con bottiglie d'oro che fanno il culo
Foto con un autografo
Non sono Andre 3000, ma la puttana mi ha trattato come un emarginato
Ma ho comunque scattato la foto e ho firmato il figlio di puttana
Sono un negro ricco, non un figlio di puttana migliore
Ora sto cavalcando fruste straniere, le femmine domestiche vogliono rotolare
Sbattere i buchi della figa come il basket
Ma non mi fido mai di voi puttane
Mantieni la mia mente concentrata sulle mie ricchezze
E la mia mano sul grilletto
Perché sono ancora fottuti negri
Uscivo con questo negro più che con mio fratello di sangue
come se avessimo la stessa madre
Sotto copertura questo negro è peggio del diavolo
Il pubblico ministero ha cercato di seppellirmi questo negro, lui la pala
Seduti su un supporto per testimoni, amico, non capiscono
Sto cercando di aiutare queste persone a prendere la mia licenza per essere il mio uomo
Scesi il caicco e si avvicinò
Ho sentito che tu e tua madre vi siete trasferiti
Perché tu reggiseno
Non ti metterei mai le mani addosso
Eri il mio fottuto negro
Eri il mio fottuto negro
Volevo ucciderti, ma negro ti perdono
Non eri forte come me negro
Non sei stato fatto come me negro
Il signore dice che ti perdoni, ma non sono una fottuta strega