Traduzione del testo della canzone Спорт штаны - Проверочная линейка

Спорт штаны (originale)

Сколько вокруг модных парней и девчонок,
Сколько идейных борцов, субкультурщиков сколько!
Ваши идеи надеты на ваши тела, посмотрите,
Стали одежды глашатами ваших идей!
Ты анархист, хулиган, ты скинхэд или скейтер,
Вижу в одежде твоей я невидимый знак.
Но что за ней: идея или бездельник?
Тело или одна, может быть, пустота?
Мудрость приходит с годами, я многое понял,
Спасибо вам, мои друзья, я постиг,
Что быть «в теме» значит правильно вырядить тело,

(traduzione)

Quanti ragazzi e ragazze alla moda ci sono in giro,
Quanti combattenti ideologici, quanti subculturisti!
Le tue idee sono sui tuoi corpi, guarda
Diventate portatori di vestiti delle vostre idee!
Sei un anarchico, un bullo, sei uno skinhead o uno skater,
Vedo un segno invisibile nei tuoi vestiti.
Ma cosa c'è dietro: un'idea o un fannullone?
Corpo o uno, forse vuoto?
La saggezza arriva con l'età, ho capito molto
Grazie amici miei, ho capito
Che essere "in" significa vestire adeguatamente il corpo,