Traduzione del testo della canzone Теперь скажи спасибо - Проверочная линейка

Теперь скажи спасибо (originale)

Когда я смотрю на толпу тупых безразличных людей,
мне хочется сделать им больно, во мне просыпается зверь,
я ищу себе жертву среди тысяч таких как они —
тебе не везет сегодня,
тебе не везет сегодня!
Теперь скажи спасибо, что я прыгнул на тебя,
ты пьяный обыватель —
и где твои друзья!
Теперь скажи спасибо, что я прыгнул на тебя,
ты можешь мне поверить, что это не конец!
Какой бы ты нации не был,
на каком я зыке не говорил,
если у тебя проблемы —
лучше не подходи!
Ты травишь меня мусорами,
заставляешь играть в свою игру,
а теперь поиграем сами!
за что купил — за то продаю!

Теперь скажи спасибо (traduzione)

Quando guardo una folla di stupide persone indifferenti,
Voglio ferirli, la bestia si sveglia in me,
Sto cercando una vittima tra migliaia di persone come loro -
sei sfortunato oggi
sei sfortunato oggi!
Ora di' grazie per esserti saltato addosso
sei un laico ubriacone -
e dove sono i tuoi amici!
Ora di' grazie per esserti saltato addosso
puoi credermi che questa non è la fine!
Qualunque nazione tu sia,
che lingua non parlavo,
se hai problemi -
meglio non venire!
Mi avvelenerai con la spazzatura
farti fare il tuo gioco
e ora giochiamo da soli!
per quello che ho comprato - per quello vendo!