Testi di Viselec - Psí vojáci

Viselec (originale)

Nějaký bůh mě chyt za vlasy, přitáhl si mě blíž
Škvařil mě v modravých voltech jak proroka v poušti
Jako když ještěrka mrkne, ucukly z dohledu noci:
Svět holých bílých dnů, nikde stín, nikde houští
To mrchožrout, sup nudy mě přibil na ten kříž
Taky by udělal to, co já, kdyby byl v koncích

(traduzione)

Qualche dio mi ha afferrato i capelli, mi ha tirato più vicino
Mi ha calunniato in volt bluastri come un profeta nel deserto
Come quando una lucertola ammicca, la notte svanì:
Il mondo dei giorni bianchi e spogli, da nessuna parte ombra, da nessuna parte boschetti
Quello spazzino, l'avvoltoio della noia mi ha inchiodato alla croce
Farebbe anche quello che farei io se alla fine fosse lui