| Detroit, mother fucker
| Detroit, figlio di puttana
|
| What, bitch?
| Cosa, puttana?
|
| It’s easy to have a mother fucker kill
| È facile far uccidere un figlio di puttana
|
| Watch your back, fool
| Guardati le spalle, stupido
|
| Look me up, bitch
| Cercami, puttana
|
| We murderin' for money and we’ll mob on the scene (Come on)
| Uccidiamo per soldi e ci ammazzeremo sulla scena (Dai)
|
| It’s black trucks bustin' shots in pursuit of the green
| Sono camion neri che sparano colpi all'inseguimento del green
|
| It’s for the money kid, SHUT THE FUCK UP AND GET SHOT
| È per i soldi ragazzo, CHIUDI IL FUCK BRACCIO E FATTI TIRARE
|
| It’s for the money kid, SHUT THE FUCK UP AND GET SHOT
| È per i soldi ragazzo, CHIUDI IL FUCK BRACCIO E FATTI TIRARE
|
| We don’t accept checks, we only murder for cash
| Non accettiamo assegni, uccidiamo solo per contanti
|
| So put the money in my hand, we’ll put a round in that ass
| Quindi mettimi i soldi in mano, metteremo un giro in quel culo
|
| It’s for the money kid, SHUT THE FUCK UP AND GET SHOT
| È per i soldi ragazzo, CHIUDI IL FUCK BRACCIO E FATTI TIRARE
|
| It’s for the money kid, SHUT THE FUCK UP AND GET SHOT
| È per i soldi ragazzo, CHIUDI IL FUCK BRACCIO E FATTI TIRARE
|
| What’s hanging out of your fist grip? | Cosa esce dalla presa del tuo pugno? |
| Cheddar?
| Cheddar?
|
| So tell me playa, who is it that you need deaded
| Quindi dimmi playa, chi è che devi far morire
|
| Cause I don’t give a fuck who he is or wher he stay
| Perché non me ne frega niente di chi è o di dove rimane
|
| Or even his kid’s nams as long as I get paid
| O anche i nomi di suo figlio, finché vengo pagato
|
| So how you want it? | Quindi come lo vuoi? |
| Blood soaked or dry?
| Intriso di sangue o secco?
|
| As soon as paper hits palm, somebody finna die
| Non appena la carta colpisce il palmo, qualcuno finisce per morire
|
| Fetty for murder just one way a Ryda live
| Fetty per omicidio solo in un modo in cui vive un Ryda
|
| Or I might take your skrilla and pop you bitch
| Oppure potrei prendere la tua skrilla e farti scoppiare puttana
|
| Hide your bullet, cause I’m out of control and I move fast
| Nascondi il tuo proiettile, perché sono fuori controllo e mi muovo velocemente
|
| I blow the baby outta stroller for the right amount of cash | Faccio saltare il bambino fuori dal passeggino per la giusta quantità di denaro |
| Bullet hold your wife for you, leave the money in the bag
| Proiettile tieni tua moglie per te, lascia i soldi nella borsa
|
| But then I dump on you from paranoia, you the type to brag
| Ma poi ti scarico dalla paranoia, sei il tipo che si vanta
|
| I keep it dirtay, and stab wounds don’t hurt me
| Lo tengo sporco e le coltellate non mi fanno male
|
| Wind me up with chedda and then I bust, is how you work me
| Caricami con il chedda e poi sballo, è come mi fai lavorare
|
| And fuck drama, I give a fuck less about her mama
| E fanculo il dramma, me ne frega un cazzo di sua madre
|
| While she crying at the funeral, we in the Bahamas
| Mentre lei piangeva al funerale, noi alle Bahamas
|
| I need the money, bitch
| Ho bisogno di soldi, puttana
|
| We murderin' for money and we’ll mob on the scene
| Uccidiamo per denaro e ci ammazzeremo sulla scena
|
| It’s black trucks bustin' shots in pursuit of the green
| Sono camion neri che sparano colpi all'inseguimento del green
|
| It’s for the money kid, SHUT THE FUCK UP AND GET SHOT
| È per i soldi ragazzo, CHIUDI IL FUCK BRACCIO E FATTI TIRARE
|
| It’s for the money kid, SHUT THE FUCK UP AND GET SHOT
| È per i soldi ragazzo, CHIUDI IL FUCK BRACCIO E FATTI TIRARE
|
| Come out yo' pockets hoe, I’ll get you anything you need
| Vieni fuori dalle tasche zappa, ti prenderò tutto ciò di cui hai bisogno
|
| Murder for hire indeed, come with it
| Omicidio su commissione davvero, vieni con esso
|
| I’m a one-armed bandit with a sawed off that I keep on the low
| Sono un bandito con un braccio solo con una segata che tengo al minimo
|
| It’s only used for my hitman dough
| È usato solo per il mio impasto da sicario
|
| Just released to the streets, another mouth you gotta feed
| Appena rilasciato per le strade, un'altra bocca che devi sfamare
|
| Homicide, employs me, man, even Rydas gotta eat
| La Omicidi mi dà lavoro, amico, anche Rydas deve mangiare
|
| Keep it simple, duffle sack packed with the green shit
| Mantienilo semplice, borsone pieno di merda verde
|
| I pitch you with the address, and watch the beef get dealt with
| Ti propongo l'indirizzo e guardo che la carne viene risolta
|
| I’m fresh out the shop and sprayed with cans of paint | Sono appena uscito dal negozio e spruzzato con barattoli di vernice |
| Doin' a buck twenty switching from lane to lane
| Facendo venti dollari passando da una corsia all'altra
|
| That’s when I gotta hear the call somebody wanted to hear
| È allora che devo sentire la chiamata che qualcuno voleva sentire
|
| Somebody with no cash was talkin' some cash shit
| Qualcuno senza contanti stava parlando di cazzate sui contanti
|
| Now when they lay down they gon' stay down to quit
| Ora, quando si sdraiano, rimarranno giù per smettere
|
| So I ain’t playin' I’ma dump high clips for mad chips
| Quindi non sto giocando, scaricherò clip alte per patatine pazze
|
| In the name of profit I exterminate for the game
| In nome del profitto stermino per il gioco
|
| I charge a hundred K a shot, and I got real bad aim
| Io carico cento K a colpo e ho una mira pessima
|
| So get your money, man
| Quindi prendi i tuoi soldi, amico
|
| We murderin' for money and we’ll mob on the scene
| Uccidiamo per denaro e ci ammazzeremo sulla scena
|
| It’s black trucks bustin' shots in pursuit of the green
| Sono camion neri che sparano colpi all'inseguimento del green
|
| It’s for the money kid, SHUT THE FUCK UP AND GET SHOT
| È per i soldi ragazzo, CHIUDI IL FUCK BRACCIO E FATTI TIRARE
|
| It’s for the money kid, SHUT THE FUCK UP AND GET SHOT
| È per i soldi ragazzo, CHIUDI IL FUCK BRACCIO E FATTI TIRARE
|
| We don’t accept checks we only murder for cash (And for the Hatchet)
| Non accettiamo assegni che uccidiamo solo per contanti (e per l'ascia di guerra)
|
| So put the money in my hand, we’ll put a round in that ass (Bang)
| Quindi mettimi i soldi in mano, metteremo un giro in quel culo (Bang)
|
| It’s for the money kid, SHUT THE FUCK UP AND GET SHOT
| È per i soldi ragazzo, CHIUDI IL FUCK BRACCIO E FATTI TIRARE
|
| It’s for the money kid, SHUT THE FUCK UP AND GET SHOT
| È per i soldi ragazzo, CHIUDI IL FUCK BRACCIO E FATTI TIRARE
|
| on my two-way, the number is listed
| sul mio ricevitore, il numero è elencato
|
| Just below cold blooded killer, no remorse for the victims
| Appena sotto l'assassino a sangue freddo, nessun rimorso per le vittime
|
| On call like a doctor I don’t need no fucking scalpel
| Di servizio come un dottore non ho bisogno di un fottuto bisturi
|
| My tool is a chopper, in this bitch I’ve made of shrapnel | Il mio strumento è un elicottero, in questa cagna che ho fatto di shrapnel |
| I paint the block red up and down with your blood
| Dipingo il blocco di rosso su e giù con il tuo sangue
|
| And rummage through your pockets to clean out all your goods
| E fruga nelle tue tasche per ripulire tutta la tua merce
|
| No payment is needed, yo I do this shit for free
| Non è necessario alcun pagamento, io faccio questa merda gratis
|
| Your blood will be shed, satisfaction guaranteed, bitch
| Il tuo sangue verrà versato, la soddisfazione è garantita, puttana
|
| It’s for the money, pay up, spray up, more green to weigh ya
| È per i soldi, paga, spruzza, più verde per pesarti
|
| My name’s Converse, stay up, load the K up
| Mi chiamo Converse, resta sveglio, carica la K su
|
| Bust nine’s, ring your bell like wind chimes
| Busto nove, suona il tuo campanello come campanelli eolici
|
| Bought a brand new Benz truck with only quarters and dimes
| Ho comprato un camion Benz nuovo di zecca con solo quarti e centesimi
|
| So when we call for a murder, the super soaker inserter
| Quindi quando chiediamo un omicidio, il super inseritore
|
| Tell your mama get my money or I’m gonna have to squirt her
| Dì a tua madre di prendere i miei soldi o dovrò squittarla
|
| Bitch I’m not playin' cut you like I’m DJin'
| Puttana, non sto giocando a tagliarti come se fossi il DJ
|
| Converse will kill them all for the right price payin'
| Converse li ucciderà tutti per il giusto prezzo pagato
|
| We murderin' for money and we' mob on the scene
| Uccidiamo per soldi e ci ammazziamo sulla scena
|
| It’s black trucks bustin' shots in pursuit of the green
| Sono camion neri che sparano colpi all'inseguimento del green
|
| It’s for the money kid, SHUT THE FUCK UP AND GET SHOT
| È per i soldi ragazzo, CHIUDI IL FUCK BRACCIO E FATTI TIRARE
|
| It’s for the money kid, SHUT THE FUCK UP AND GET SHOT
| È per i soldi ragazzo, CHIUDI IL FUCK BRACCIO E FATTI TIRARE
|
| We don’t accept checks we only murder for cash
| Non accettiamo assegni che uccidiamo solo per contanti
|
| So put the money in my hand, we’ll put a round in that ass
| Quindi mettimi i soldi in mano, metteremo un giro in quel culo
|
| It’s for the money kid, SHUT THE FUCK UP AND GET SHOT | È per i soldi ragazzo, CHIUDI IL FUCK BRACCIO E FATTI TIRARE |
| It’s for the money kid, SHUT THE FUCK UP AND GET SHOT | È per i soldi ragazzo, CHIUDI IL FUCK BRACCIO E FATTI TIRARE |