Traduzione del testo della canzone Scrimps - Psychopathic Rydas

Scrimps (originale)

24 wit the gold tip, scrimps and juice
All platinum wit the gold grip, about to get loose
Triple black windows like who dat is?
Foe Foe and the Rydas in the big body Benz
All my friends is close, and my enemies closer
Til wind up pictured, on the have you seen me?
poster
Sippin on the neach wit hoes feedin me grapes
I had to get up out the hood into a gated estate
All the haters need to back the fuck up
Before I back the truck up
And leave your crew all shot and stuck up
In the hood, all the money in the world ain’t nuttin
That’s why they always hate you for sumthin
Muthafuckas!
(Full Clip:)
Ryda convoy rollin' tough again
Black hummer H2 on the 42 spins
Scrimp and juice bar, restin in the console
Foldaway hatch with the strippers pole
Lil Shank comin through wit a gang of chickens
And plenty of that nose candy for them hoes that dippin
Takin bitches down, send em home wit limps
And I be sippin on my juice and double dippin my scrimps
You got that juice and scrimp
Don’t ride boy
You’s a pimp
(Get your money right)
Can I ride wit you?
Boy let me ride wit you!
(Get your money right)
(Bullet:)
Get off my plate bitch, my scrimp
I walk wit a pimp limp, I’m no simp
Im a ryda, even when I walk im ridin
In the small of my back is a Glock I’m hidin
When I pull out, muthafuckas fo’heads blow out
Im one them thugs, the reason you don’t go out
Me and Lil shank, Full Clip, and Cell Block
Ride wit us, we drop you off shell shocked
Juice and scrimps, gangsta fury
Don’t worry, weed man comin through in a hurry
And my name, you muthafuckas know my name
You won’t forget it when I bury one deep in yo brain
(Sawed Off:)
Seven days a week, sippin juice, eatin shrimp
Bubbagump ain’t got shit on me, man I be parlayin'
You would think I’d say bye to sea
Cause the hood the whole hood smell fishy
Butter it up dawg!
Barbeque, sautéed, pin fried
Whatever tall glass of homemade wine
Juice bitch its on!
When we chillin, it’s like a lunch break
Cause thuggin all the time could make a muthafucka hungry
You got that juice and scrimp
Don’t ride boy
You’s a pimp
(Get your money right)
Can I ride wit you?
Boy let me ride wit you!
(Get your money right)
(Cell Block:)
Ballin outta control
My money folds and bills with big faces
And every money is to livin in some suitcases
My scrimp and juice is all swole, and keeps all the rydas tow up
On some dime crystal and any luxury
Cell Block got the hood unlocked, slangin all types of rock
And kill a muthafucka runnin his spot
It’s my street, it’s my ground and that bump is my sound
You can hear my system pound from the other side of town
(Lil' Shank:)
Since I was knee high to a big wheel
I was always determined to role wit a crew of rydas
Keeping it real
I met Bullet, Foe Foe, Full Clip, Converse, Sawed Off
Cell Block all this shit was unheard
But we had mad dreams of makin it big
Shrimps and juice, want butter on my lobster bib
Pimpin, thuggin, rydin, mashin
Seven black trucks parked at the ryda mansion
And it don’t stop
So go ahead wipe that cocktail sauce off yo chin
And count that money man!
Psychopathic Rydas all up in this bitch
And we don’t give a shit
Go ahead and get your shrimp!
You got that juice and scrimp
Don’t ride boy
You’s a pimp
(Get your money right)
Can I ride wit you?
Boy let me ride wit you!
(Get your money right)

(traduzione)

24 wit la punta d'oro, scrimps e succo
Tutto platino con la presa d'oro, in procinto di staccarsi
Triple finestre nere come chi è?
Foe Foe e i Ryda nel grande corpo Benz
Tutti i miei amici sono vicini e i miei nemici più vicini
Finché non finisci nella foto, su mi hai visto?
manifesto
Sorseggiando il vicino con le zappe che mi danno da mangiare l'uva
Ho dovuto uscire dal cofano in una tenuta recintata
Tutti gli odiatori devono sostenere il cazzo
Prima che faccia retromarcia
E lascia la tua squadra tutta colpita e bloccata
Nella cappa, tutti i soldi del mondo non sono niente
Ecco perché ti odiano sempre per qualcosa
Muthafuckas!
(Clip completo:)
Il convoglio di Ryda va di nuovo duro
Hummer nero H2 sui 42 giri
Scrimp e juice bar, riposati nella console
Portello a scomparsa con asta spogliarellista
Lil Shank arriva attraverso l'arguzia di una banda di polli
E un sacco di quelle caramelle al naso per quelle zappe che si tuffano
Abbatti le puttane, mandale a casa zoppicando
E sto sorseggiando il mio succo e raddoppiando i miei scrimps
Hai quel succo e quel risparmio
Non cavalcare ragazzo
Sei un ruffiano
(Prendi bene i tuoi soldi)
Posso guidare con te?
Ragazzo, lasciami cavalcare con te!
(Prendi bene i tuoi soldi)
(Proiettile:)
Scendi dal mio piatto cagna, mio scrimp
Cammino con un magnaccia zoppicante, non sono un semplice
Sono a ryda, anche quando cammino im ridin
Nel retro della mia schiena c'è una Glock che sto nascondendo
Quando tiro fuori, i muthafuckas fo'heads esplodono
Sono uno di quei delinquenti, il motivo per cui non esci
Io e Lil Shank, Full Clip e Cell Block
Cavalca con noi, ti lasciamo scioccato
Succhi e briciole, furia gangsta
Non preoccuparti, l'uomo delle erbacce arriva di fretta
E il mio nome, voi figli di puttana conoscete il mio nome
Non lo dimenticherai quando ne seppellirò uno in profondità nel tuo cervello
(Segato:)
Sette giorni alla settimana, sorseggiando succo, mangiando gamberi
Bubbagump non ha merda su di me, amico, sto parlando
Penseresti che direi addio al mare
Perché il cappuccio l'intero cappuccio puzza di pesce
Imburralo amico!
Grigliata, saltata, fritta
Qualunque bicchiere alto di vino fatto in casa
La cagna del succo è accesa!
Quando ci rilassiamo, è come una pausa pranzo
Perché il delinquente tutto il tempo potrebbe far venire fame a un figlio di puttana
Hai quel succo e quel risparmio
Non cavalcare ragazzo
Sei un ruffiano
(Prendi bene i tuoi soldi)
Posso guidare con te?
Ragazzo, lasciami cavalcare con te!
(Prendi bene i tuoi soldi)
(Blocco di celle:)
Ballin fuori controllo
I miei soldi si piegano e le fatture sono grandi
E ogni denaro è per vivere in alcune valigie
Il mio scrimp and juice è tutto gonfio e mantiene tutti i ryda al traino
Su qualche cristallo da dieci centesimi e qualsiasi lusso
Cell Block ha sbloccato il cofano, cantando tutti i tipi di rock
E uccidi un muthafucka che corre al suo posto
È la mia strada, è il mio terreno e quell'urto è il mio suono
Puoi sentire il mio sistema martellare dall'altra parte della città
(Piccolo Shank:)
Dal momento che ero all'altezza del ginocchio per una grande ruota
Sono sempre stato determinato a interpretare un ruolo con una troupe di ryda
Mantenerlo reale
Ho incontrato Bullet, Foe Foe, Full Clip, Converse, Sawed Off
Cell Block tutta questa merda era inaudita
Ma avevamo sogni folli di farla grande
Gamberi e succo, voglio del burro sulla mia pettolina di aragosta
Pimpin, thuggin, rydin, mashin
Sette camion neri parcheggiati presso la villa di Ryda
E non si ferma
Quindi vai a pulire quella salsa cocktail dal mento
E conta quei soldi, amico!
Lo psicopatico Rydas è tutto in questa stronza
E a noi non frega niente
Vai avanti e prendi i tuoi gamberetti!
Hai quel succo e quel risparmio
Non cavalcare ragazzo
Sei un ruffiano
(Prendi bene i tuoi soldi)
Posso guidare con te?
Ragazzo, lasciami cavalcare con te!
(Prendi bene i tuoi soldi)