Traduzione del testo della canzone Shock on the Wire - Psykosonik

Shock on the Wire (originale)

Mondo rave, magnetic wave
Cyberbaby, my love slave
Computational attractivity
New world networked connectivity
Flip the switch, jack it in Feel the matrix burn within
Sensations shooting up your spine
Take it over the danger line
You’re lukewarm, you’re getting warmer now
You’re getting warmer now, you’re getting hot
You touch fire, the neurological ride
You’re moving further inside, you’re getting
Shock on the wire, into the fire
The flames are burning high
Shock on the wire, into the fire
The flames are burning higher
Synthesized posthuman face
No limits here in cyberspace
That hypersexual excitation
Neural-digital stimulation
Cyberbaby gotta keep it going
Gotta come together flowing
Voltage hits your pleasure center
Leave the world of boolean gender
You’re lukewarm, you’re getting warmer now
You’re getting warmer now, you’re getting hot
You touch fire, the neurological ride
You’re moving further inside, you’re getting
Shock on the wire, into the fire
The flames are burning high
Shock on the wire, into the fire
The flames are burning higher
Teknopunks, past good and evil
You can’t tell just what is real
That neuromantic shockwave system
Supersexual virtual rhythm
Cyberbaby find ecstacy
Your mind eroding, scream for me Vibrations, you start to come
Now, sky the wave before the ride is done
You’re lukewarm, you’re getting warmer now
You’re getting warmer now, you’re getting hot
You touch fire, the neurological ride
You’re moving further inside, you’re getting
Shock on the wire, into the fire
The flames are burning high
Shock on the wire, into the fire
The flames are burning higher
Shock on the wire, into the fire
The flames are burning high
Shock on the wire, into the fire
The flames are burning higher

Shock on the Wire (traduzione)

Mondo rave, onda magnetica
Cyberbaby, il mio schiavo d'amore
Attrattiva computazionale
Connettività in rete del nuovo mondo
Capovolgi l'interruttore, inseriscilo Senti la matrice bruciare all'interno
Sensazioni che ti salgono la schiena
Portalo oltre la linea di pericolo
Sei tiepido, ti stai scaldando ora
Ti stai scaldando ora, ti stai scaldando
Tocchi il fuoco, la corsa neurologica
Ti stai spostando più dentro, stai ricevendo
Shock sul filo, nel fuoco
Le fiamme stanno bruciando alte
Shock sul filo, nel fuoco
Le fiamme stanno bruciando più in alto
Volto postumano sintetizzato
Nessun limite qui nel ciberspazio
Quell'eccitazione ipersessuale
Stimolazione neuro-digitale
Cyberbaby deve continuare così
Devo riunirsi fluendo
La tensione colpisce il tuo centro del piacere
Lascia il mondo del genere booleano
Sei tiepido, ti stai scaldando ora
Ti stai scaldando ora, ti stai scaldando
Tocchi il fuoco, la corsa neurologica
Ti stai spostando più dentro, stai ricevendo
Shock sul filo, nel fuoco
Le fiamme stanno bruciando alte
Shock sul filo, nel fuoco
Le fiamme stanno bruciando più in alto
Teknopunk, passato del bene e del male
Non puoi dire solo ciò che è reale
Quel sistema neuromantico a onde d'urto
Ritmo virtuale supersessuale
Cyberbaby trova l'estasi
La tua mente si sta erodendo, urla per me Vibrazioni, inizi a venire
Ora, cavalca l'onda prima che la corsa sia finita
Sei tiepido, ti stai scaldando ora
Ti stai scaldando ora, ti stai scaldando
Tocchi il fuoco, la corsa neurologica
Ti stai spostando più dentro, stai ricevendo
Shock sul filo, nel fuoco
Le fiamme stanno bruciando alte
Shock sul filo, nel fuoco
Le fiamme stanno bruciando più in alto
Shock sul filo, nel fuoco
Le fiamme stanno bruciando alte
Shock sul filo, nel fuoco
Le fiamme stanno bruciando più in alto