Traduzione del testo della canzone Teknojihad - Psykosonik

Teknojihad (originale)

A boot into the face, the dream that fills your night
Decades later, it seems George Orwell might be right
Your dead polemics have sent millions to their graves
Despite your armies, still we’ll never be your slaves
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Teknojihad — electronic holy war
Teknojihad — burn the system to the core
Teknojihad — hear the angry Voice of God
Shoot them once, now we unleash
Teknojihad
Servitude is in the mind, a death in life
Don’t be confused by the terms of Left and Right
Statism is statism, by any name the same
Apathy is suicide and we will bear the blame
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Teknojihad — electronic holy war
Teknojihad — burn the system to the core
Teknojihad — hear the angry Voice of God
Shoot them once, now we unleash
Teknojihad
Huge berzerk rebel warthog error
Zeroboys unleash domestic terror
Jack it in and burn the data
Violence a religion they can relate to
So let them hear this and let them fear this
Dno’t forget that the power always comes
Through the barrel of a loaded gun
Teknojihad — electronic holy war
Teknojihad — burn the system to the core
Teknojihad — hear the angry Voice of God
Shoot them once, now we unleash
Teknojihad

(traduzione)

Uno stivale in faccia, il sogno che riempie la tua notte
Decenni dopo, sembra che George Orwell potrebbe avere ragione
Le tue polemiche morte hanno mandato milioni nelle loro tombe
Nonostante i tuoi eserciti, non saremo mai i tuoi schiavi
Addio, arrivederci, arrivederci, arrivederci, arrivederci
Teknojihad: guerra santa elettronica
Teknojihad : masterizza il sistema fino in fondo
Teknojihad - ascolta la voce arrabbiata di Dio
Spara loro una volta, ora ci scateniamo
Teknojihad
La servitù è nella mente, una morte nella vita
Non lasciarti confondere dai termini di sinistra e destra
Lo statismo è lo statismo, lo stesso con qualsiasi nome
L'apatia è suicidio e noi ci sopporteremo la colpa
Addio, arrivederci, arrivederci, arrivederci, arrivederci
Teknojihad: guerra santa elettronica
Teknojihad : masterizza il sistema fino in fondo
Teknojihad - ascolta la voce arrabbiata di Dio
Spara loro una volta, ora ci scateniamo
Teknojihad
Enorme errore di facocero ribelle berzerk
Zeroboys scatena il terrore domestico
Collegalo e masterizza i dati
Violenza una religione a cui possono relazionarsi
Quindi fai sentire questo e lascia che lo temano
Non dimenticare che il potere arriva sempre
Attraverso la canna di una pistola carica
Teknojihad: guerra santa elettronica
Teknojihad : masterizza il sistema fino in fondo
Teknojihad - ascolta la voce arrabbiata di Dio
Spara loro una volta, ora ci scateniamo
Teknojihad