Traduzione del testo della canzone Boogeyman - Psyopus

Boogeyman (originale)

We echo to ourselves
Where no answer came
No one person has so may eyes
We are who we are
We did not want to touch that monsters game
The picture strobes growing bright then fading away
We recall the feel of it
Wiry hair
Curious touches
Slow
Side to Side
Stop then start again
We recall the feel of it
We recall the feel of it
The picture strobes growing bright then fading away
We should be dead
We hide behind doors
Never alone
We hide from the monster
Who are we?
We saw black
We saw flickers of black
We are young
We hold the pain deep for us all

(traduzione)

Facciamo eco a noi stessi
Dove non è arrivata nessuna risposta
Nessuna persona ha occhi così
Noi siamo chi siamo
Non volevamo toccare quel gioco di mostri
L'immagine lampeggia sempre più luminosa e poi svanisce
Ricordiamo la sensazione
Capelli ispidi
Tocchi curiosi
Lento
Fianco a fianco
Fermati e poi ricomincia
Ricordiamo la sensazione
Ricordiamo la sensazione
L'immagine lampeggia sempre più luminosa e poi svanisce
Dovremmo essere morti
Ci nascondiamo dietro le porte
Mai solo
Ci nascondiamo dal mostro
Chi siamo noi?
Abbiamo visto il nero
Abbiamo visto sfarfallii di nero
Noi siamo giovani
Teniamo il dolore profondo per tutti noi