Traduzione del testo della canzone Whore Meet Liar - Psyopus

Whore Meet Liar (originale)

I swear into your eyes with
Loving lapse of time we fuck as liars
Imagine nothing more than
You and I and alibis
Lovers hold liars
Be with me when you breathe
In your perfume’s liquored stowaway
Be with me when you sleep
With your clandestine heart’s imposter
With your clandestine heart’s imposter
In your wedding bed
You swore into my eyes listing lustful vows and lies, you
Fucking liar
Fucking liar
Liar
I need you more than some
Cheap bar room whore’s number
Under a matchbook cover does
Forget me not
I remember everything you said
You said you love me
You said you need me
Forget me not
Like scripted lies being well rehearsed
Forget me not
Like lipstick on your collar
Forget me not
Like some cheap whore!
Forget me, you fucking liar
You said you love me
You said you need me
Forget me, I’ll fucking kill you
You said you love me
Hold me closer, you fucker
I will never leave you
Just disclose and betray you
'til' lovers can’t believe you
And only I will love you

(traduzione)

Ti giuro negli occhi con
Amare il lasso di tempo che scopiamo come bugiardi
Immagina nient'altro che
Io e te e alibi
Gli amanti tengono bugiardi
Sii con me quando respiri
Nel clandestino liquoroso del tuo profumo
Sii con me quando dormi
Con l'impostore del tuo cuore clandestino
Con l'impostore del tuo cuore clandestino
Nel tuo letto nuziale
Hai giurato nei miei occhi elencando voti lussuriosi e bugie, tu
Fottuto bugiardo
Fottuto bugiardo
Bugiardo
Ho bisogno di te più di altri
Il numero della puttana del bar economico
Sotto una copertina di fiammiferi sì
Non ti scordar di mé
Ricordo tutto quello che hai detto
Hai detto di amarmi
Hai detto che hai bisogno di me
Non ti scordar di mé
Come se le bugie scritte fossero ben provate
Non ti scordar di mé
Come il rossetto sul colletto
Non ti scordar di mé
Come una puttana a buon mercato!
Dimenticami, fottuto bugiardo
Hai detto di amarmi
Hai detto che hai bisogno di me
Dimenticami, ti ammazzo, cazzo
Hai detto di amarmi
Tienimi più vicino, stronzo
Io non ti lascerò mai
Basta rivelarti e tradirti
"finché" gli amanti non possono crederti
E solo io ti amerò