Traduzione del testo della canzone Getting Me Down Again - Pugwash

Getting Me Down Again (originale)

Little cloud has his silver lining
Every night about this time
Every door opens both ways, nowhere
But I won’t let it get me down
No I don’t think so
No I don’t think so
No I don’t think so
It’s getting me down again
Thunder’s clapping and the lightning is booing
To live above I must decline
I am here and and I’m waiting to hold you
But I won’t let that get me down

Getting Me Down Again (traduzione)

La piccola nuvola ha il suo lato positivo
Ogni notte a quest'ora
Ogni porta si apre in entrambe le direzioni, da nessuna parte
Ma non lascerò che mi abbatta
No non credo
No non credo
No non credo
Mi sta buttando giù di nuovo
Il tuono batte le mani e il fulmine fischi
Per vivere sopra devo rifiutare
Sono qui e sto aspettando di tenerti
Ma non lascerò che questo mi abbatta