Traduzione del testo della canzone Моя Ляля - Пульсы

Моя Ляля (originale)

Вот опять, снова ночь, и будто слетели с катушек мы
Я звонил, ты отбивалась, вот так вот часто шалим
Забил опять плотный, ты не любишь когда подкис
Сама не куришь, знаю, но иногда, поджигаешь slims
Смотря в окно, наверно ждешь кого, не в курсе,
А я сегодня дома, а завтра вновь сольюсь
Ты не в сети, наверно нету интернета
Вот минус написал, и снова о тебе текста
Устал, но, пишу, а на заставке море
Возил другую, с тобою не срослось, тогда в июле
Помню как нас встречал рассвет, а мы по слову
Просто говорили где-то на районе, было прикольно
Щас вижу тебя частенько, друзья напоминают
Трудно смотреть как лох какой-то обнимает мою Лялю
Припев:
Любить безумно тупо и сложно
Если мне нельзя, то почему всем можно
Дай свою руку, пойдём со мной по вене
Я обещаю, что не повторю те песни
Sun Drops:
Один гудок, больше не будем ждать
Опять злимся целый день что не берём трубку
Ох эта гордость, ох эта гордость твою мать,
Но я мечтаю чтобы обнимали твои руки
Толи, мы боимся ошибаться, а?
Ломит, ну объясните хоть вкратце нам?
Какой резон доводить до слёз себя,
А хули ведь с утра вдвоём проснёмся, я
Никак не пойму зачем эта любовь
Она ведь как наркотик, приносит только боль
Моё сердце холодильник — нет тепла там
Если для тебя один я, то только в планах
Majestic Фиаско:
А если мы за пару дней свалим из города,
Глазки закатим и на фоне скорая.
Девять этажей ввысь, не нужно ловить
Дай мне свою руку, маленькая, нам нужно уйти.
Падать с высоты вдвоём!
Безопасна ли будет посадка?
Исход летален, мы летали несколько секунд.
Всё на яву или проснёмся внезапно?
Любить — безумно, тупо и сложно,
Если мне нельзя, то почему всем можно.
Знаешь, так присядем крепко на наркотик
И мы полетаем над домами, что напротив.
Припев:
Любить безумно тупо и сложно
Если мне нельзя, то почему всем можно
Дай свою руку, пойдём со мной по вене
Я обещаю, что не повторю те песни
Вова Фиаско:
Я черных сук добавлял в черный список
Писал тебе надеясь, что еще не списан
Бежал к тебе, но будто босиком по спицам
Все просто легко как твой парламент единица тут
Лаве на лапу, безопасный секс на койке
Такой там лапает тебя где-то на съемных комнатах
У подоконника, но только знать это на кой мне?
Любовь не мертва, все это время находилась в коме
Не знаю кто мы, кто тебя выдумал
Скоро из состояния данного выйду мам
Солидна, но такая дешевая мисс
Так обидно, ведь моя Ляля пополнила список
Продж:
Раньше завязаны глазки были и только по сердечка стуку
Мог определить что еще рядом ты
Мак знаешь утомили короткие в звонках
Откисаешь сутками, мурчишь на отходняках
Помню как рвутся нервы, в один миг
В умате с матами, повторяется снова и снова
Давай в сто тридцатый раз ты обмани
Я еще раз обниму, для меня это давно не новость
Так круто дома одному, вроде повод чтоб узнать как жизнь
Знаю у тебя там этажи
Все прекрасно, увидев тебя, в груди странно так режет
Поэтому пересекаться стали реже
Припев:
Любить безумно тупо и сложно
Если мне нельзя, то почему всем можно
Дай свою руку, пойдём со мной по вене
Я обещаю, что не повторю те песни

Моя Ляля (traduzione)

Di nuovo qui, di nuovo la notte, e come se volassimo via dalle spire
Ho chiamato, hai reagito, così facciamo spesso scherzi
Segna di nuovo stretto, non ti piace quando è acido
Tu stesso non fumi, lo so, ma a volte dai fuoco ai dimagrimenti
Guardando fuori dalla finestra, probabilmente stai aspettando qualcuno, non lo sai,
E oggi sono a casa, e domani mi unirò di nuovo
Non sei online, probabilmente non c'è Internet
Qui ho scritto un meno, e ancora su di te testo
Sono stanco, ma sto scrivendo, ma il salvaschermo è il mare
Ne ho guidato un altro, non è cresciuto insieme a te, poi a luglio
Ricordo come l'alba ci ha incontrato, e noi, per parola
Hanno appena parlato da qualche parte nella zona, è stato bello
In questo momento ti vedo spesso, ricordano gli amici
È difficile guardare un idiota che abbraccia la mia Lyalya
Coro:
L'amore è follemente stupido e difficile
Se non posso, allora perché possono farlo tutti
Dammi la mano, andiamo con me attraverso la vena
Prometto che non ripeterò quelle canzoni
gocce di sole:
Un segnale acustico, niente più attese
Ancora una volta siamo arrabbiati tutto il giorno perché non rispondiamo al telefono
Oh questo orgoglio, oh questo fottuto orgoglio,
Ma sogno le tue braccia che si abbracciano
Toli, abbiamo paura di sbagliare, eh?
Fa male, beh, ce lo spieghi almeno brevemente?
Qual è il motivo per portarti alle lacrime,
E fanculo, ci sveglieremo insieme domattina, io
Non capisco perché questo amore
È come una droga, porta solo dolore.
Il mio cuore è un frigorifero - non c'è calore lì
Se sono l'unico per te, allora solo nei piani
Maestoso fiasco:
E se lasciamo la città tra un paio di giorni,
Alziamo gli occhi al cielo e sullo sfondo c'è un'ambulanza.
Nove piani più in alto, non c'è bisogno di prendere
Dammi la mano, piccola, dobbiamo partire.
Cadere dall'alto insieme!
L'atterraggio sarà sicuro?
L'esito è letale, abbiamo volato per diversi secondi.
È tutto nella realtà o ci sveglieremo all'improvviso?
Amare è pazzo, stupido e difficile,
Se non posso, allora perché possono farlo tutti.
Sai, quindi sediamoci bene sulla droga
E sorvoliamo le case di fronte.
Coro:
L'amore è follemente stupido e difficile
Se non posso, allora perché possono farlo tutti
Dammi la mano, andiamo con me attraverso la vena
Prometto che non ripeterò quelle canzoni
Vova Fiasco:
Ho aggiunto le puttane nere alla lista nera
Ti ho scritto sperando di non aver ancora cancellato
Sono corso da te, ma come a piedi nudi sui ferri da maglia
Tutto è semplicemente facile poiché il tuo parlamento è un'unità qui
Lave sulla zampa, sesso sicuro sulla cuccetta
Questo ti dà la zampa da qualche parte nelle stanze in affitto
Al davanzale della finestra, ma cosa devo sapere?
L'amore non è morto, tutto questo tempo è stato in coma
Non so chi siamo, chi ti ha inventato
Presto uscirò da questo stato mamme
Solido, ma una signorina così economica
È un peccato, perché la mia Lyalya si è aggiunta alla lista
Progetto:
In precedenza, erano bendati e solo al battito di un cuore
Potrebbe determinare che sei ancora in giro
Mack, sai, stanco delle telefonate brevi
Sorseggi per giorni, fai le fusa sui rifiuti
Ricordo come i nervi si strapparono, in un istante
In una stuoia con stuoie, si ripete ancora e ancora
Andiamo per la centotrentesima volta che inganni
Mi abbraccerò di nuovo, per me questa non è una novità da molto tempo
Così bello a casa da solo, come un motivo per scoprire com'è la vita
So che hai dei piani lì
Va tutto bene, quando ti vede, stranamente gli taglia il petto
Pertanto, hanno iniziato a intersecarsi meno spesso
Coro:
L'amore è follemente stupido e difficile
Se non posso, allora perché possono farlo tutti
Dammi la mano, andiamo con me attraverso la vena
Prometto che non ripeterò quelle canzoni