Traduzione del testo della canzone Послушна - Пульсы

Послушна (originale)

Пиано на фоне,
После ссор я пьяный на волю
Крушить подряд все стены готов,
Устроить в нашей квартире потоп.
Я слетаю с катушек, да, знаю, что нужен.
Себя в руках готов я держать,
Пока ты на ножах.
Это так непохоже на нас и не зеркало нашей души.
Тогда, если между нами пожар, то в любой момент мы могли потушить.
А сейчас мы так неблизки к тем, кто любим.
Прощай, ведь шанс у нас не остался даже один.
Припев:
И пусть летит посуда об стену.
И пусть нас ненавидят соседи.
Мы открываем окна наружу.
Я обожаю, когда ты послушна.
И пусть летит посуда об стену.
И пусть нас ненавидят соседи.
Мы открываем окна наружу.
Я обожаю, когда ты послушна.
Ты устала, бьют по наклонной.
Мы перестали слушать телефоны.
Мысли — катастрофы, обрываю провод.
Убегай из дома, убегай из комнат.
Исход летален — то летаем, тонем.
Дни коротая, ты не дай мне…
Сжигай нас по траектории, сжигай по лесам,
И мы летаем, таем, таем где-то там в небесах.
Припев:
И пусть летит посуда об стену.
И пусть нас ненавидят соседи.
Мы открываем окна наружу.
Я обожаю, когда ты послушна.
И пусть летит посуда об стену.
И пусть нас ненавидят соседи.
Мы открываем окна наружу.
Я обожаю, когда ты послушна.

(traduzione)

Pianoforte in sottofondo
Dopo le liti, sono ubriaco a volontà
Sono pronto a distruggere tutti i muri di fila,
Organizzare un'alluvione nel nostro appartamento.
Sto impazzendo, sì, so di cosa ho bisogno.
Sono pronto a tenermi nelle mie mani,
Mentre sei sui coltelli.
È così diverso da noi e non è uno specchio della nostra anima.
Quindi, se ci fosse un incendio tra di noi, potremmo spegnerlo in qualsiasi momento.
E ora siamo così lontani da chi ama.
Addio, perché non ci era rimasta nemmeno una possibilità.
Coro:
E lascia che i piatti volino contro il muro.
E lascia che i vicini ci odino.
Apriamo le finestre verso l'esterno.
Mi piace quando sei obbediente.
E lascia che i piatti volino contro il muro.
E lascia che i vicini ci odino.
Apriamo le finestre verso l'esterno.
Mi piace quando sei obbediente.
Sei stanco, stanno colpendo su un pendio.
Abbiamo smesso di ascoltare i telefoni.
I pensieri sono disastri, spezzo il filo.
Scappa da casa, scappa dalle stanze.
Il risultato è letale: poi voliamo, affonderemo.
I giorni sono brevi, non lasciarmi...
Bruciaci lungo la traiettoria, bruciaci attraverso le foreste,
E voliamo, ci fondiamo, ci scioldiamo da qualche parte nel cielo.
Coro:
E lascia che i piatti volino contro il muro.
E lascia che i vicini ci odino.
Apriamo le finestre verso l'esterno.
Mi piace quando sei obbediente.
E lascia che i piatti volino contro il muro.
E lascia che i vicini ci odino.
Apriamo le finestre verso l'esterno.
Mi piace quando sei obbediente.