Traduzione del testo della canzone Soft Porn - Puma Blue

Soft Porn (originale)

Pick up the fuckin' phone
I need a warmth of your tone
Got my first 20 (straights) just to smoke it up alone
This is isolation
This is demon bliss
Could I reach for her kiss?
Could I reach for her kiss?
If I’m swum, baby, it’s not your fault
I always sunk, I always sunk
You ain’t used to a boy who bleeds to the moon
It ain’t your fault (it ain’t your fault)
I’d sink in salt (baby)
Scarlet fingers I could move through you
But to drown you to disgrace fumes
This is isolation
This is demon bliss
Could I reach for her kiss?
Could I reach for her kiss?
Rhetoric verses I could spill
Only to find myself to limbo wish (only to drown myself to limbo wish)
This is whisky
This is ocean bed
Baby, let it take me instead
Let it take me instead

(traduzione)

Rispondi a quel fottuto telefono
Ho bisogno di un calore del tuo tono
Ho ricevuto i miei primi 20 (diritti) solo per fumare da solo
Questo è l'isolamento
Questa è la felicità del demone
Potrei prendere il suo bacio?
Potrei prendere il suo bacio?
Se sto nuotando, piccola, non è colpa tua
Affondavo sempre, affondavo sempre
Non sei abituato a un ragazzo che sanguina sulla luna
Non è colpa tua (non è colpa tua)
Affonderei nel sale (piccola)
Dita scarlatte che potrei muovermi attraverso di te
Ma per affogarti per disonorare i fumi
Questo è l'isolamento
Questa è la felicità del demone
Potrei prendere il suo bacio?
Potrei prendere il suo bacio?
Versetti di retorica che potrei rovesciare
Solo per ritrovarmi nel desiderio del limbo (solo per annegare nel desiderio del limbo)
Questo è whisky
Questo è il letto dell'oceano
Tesoro, lascia che prenda me invece
Lascia che prenda me invece