Traduzione del testo della canzone Want Me - Puma Blue

Want Me (originale)

You said that I don’t care, but of course I do
How come when I’m alone, I only think of you?
I’ve only been in love, maybe once or twice
But now that I’ve had just a taste you’ve got me so enticed
I used to feel those words that you spoke over me, but now I don’t
I used to feel those powder blue eyes stare through mine, but now I guess I
won’t
And now I don’t know, if you want me so, I guess I’ll go
You floor me with that style, and if I had a choice
I wouldn’t slip up everytime that I hear your voice
And though it doesn’t work, I try desperately
To become this great ugly root to a perfect tree
I used to feel those words that you spoke over me, but now I don’t
I used to feel those powder blue eyes stare through mine, but now I guess I
won’t
And now I don’t know, if you want me so, I guess I’ll go

Want Me (traduzione)

Hai detto che non mi interessa, ma ovviamente mi interessa
Come mai quando sono solo, penso solo a te?
Sono stato innamorato solo, forse una o due volte
Ma ora che ho avuto solo un assaggio, mi hai fatto così allettare
Sentivo quelle parole che hai detto su di me, ma ora non le sento
Sentivo quegli occhi azzurro polvere fissarmi attraverso i miei, ma ora credo di sì
non
E ora non lo so, se mi vuoi così, suppongo che andrò
Mi batti con quello stile e se avessi una scelta
Non sbaglierei ogni volta che ascolto la tua voce
E anche se non funziona, ci provo disperatamente
Per diventare questa grande brutta radice per un albero perfetto
Sentivo quelle parole che hai detto su di me, ma ora non le sento
Sentivo quegli occhi azzurro polvere fissarmi attraverso i miei, ma ora credo di sì
non
E ora non lo so, se mi vuoi così, suppongo che andrò