Testi di 100 of Me - Puracane

100 of Me (originale)

There’s a hundred of me And they’re all screaming
There’s a thousand of me And they’re all scheming
There’s a hundred of me And they’re all lying
There’s a thousand of me And they’re not trying
I cut myself just to watch it bleeding
I hurt myself and i let it show
Shot myself just to watch you grieving
I’ll never let go It’s the same mistake
We get hurt but we’re up again
Took too much
But it dulls the pain
Get me back to your world
I could stay awake
We get hurt to be up again
I could break
But it helps the pain
Get me back to your world
There’s a hundred of me And they’re all leaving
There’s a thousand of me And they’re not breathing
There’s a hundred of me And they’re all dying
There’s a thousand of me And they’re all flying
You know i will but you cannot make me You should not wait for the girl you know
Back down till you learn to hate me It’s starting to show
It’s the same mistake
We get hurt but we’re up again
Took too much
But it dulls the pain
Get me back to your world
I could stay awake
We get hurt to be up again
I could break
But it helps the pain
Get me back to your world
I’m not saying nothing
Think i’ll start a fight
You’ll come up with something
I think should prove me right
I’m not saying nothing
What’s said is said, it’s said
It’s the same mistake
We get hurt but we’re up again
Took too much
But it dulls the pain
Get me back to your world
I could stay awake
We get hurt to be up again
I could break
But it helps the pain
Get me back to your world

(traduzione)

Ci sono centinaia di me e stanno tutti urlando
Ce ne sono mille di me e stanno tutti tramando
Ci sono centinaia di me e mentono tutti
Ci sono migliaia di me e non ci stanno provando
Mi sono tagliato solo per vederlo sanguinare
Mi sono fatto male e lo faccio vedere
Mi sono sparato solo per guardarti in lutto
Non lascerò mai andare È lo stesso errore
Ci facciamo male ma ci rialziamo
Ha preso troppo
Ma attenua il dolore
Riportami nel tuo mondo
Potrei rimanere sveglio
Ci facciamo male per essere di nuovo in piedi
Potrei rompere
Ma aiuta il dolore
Riportami nel tuo mondo
Ci sono cento me e se ne vanno tutti
Ce ne sono migliaia di me e loro non respirano
Ci sono cento me e stanno tutti morendo
Ce ne sono migliaia di me e stanno tutti volando
Sai che lo farò ma non puoi costringermi Non dovresti aspettare la ragazza che conosci
Indietreggia finché non impari a odiarmi. Sta iniziando a mostrare
È lo stesso errore
Ci facciamo male ma ci rialziamo
Ha preso troppo
Ma attenua il dolore
Riportami nel tuo mondo
Potrei rimanere sveglio
Ci facciamo male per essere di nuovo in piedi
Potrei rompere
Ma aiuta il dolore
Riportami nel tuo mondo
Non sto dicendo niente
Penso che inizierò una rissa
Ti verrà in mente qualcosa
Penso che dovrebbe darmi ragione
Non sto dicendo niente
Ciò che è detto è detto, è detto
È lo stesso errore
Ci facciamo male ma ci rialziamo
Ha preso troppo
Ma attenua il dolore
Riportami nel tuo mondo
Potrei rimanere sveglio
Ci facciamo male per essere di nuovo in piedi
Potrei rompere
Ma aiuta il dolore
Riportami nel tuo mondo