Traduzione del testo della canzone Scotty - Pure Bathing Culture

Scotty (originale)

Now you move so smooth
It’s all new inside you.
Spins that rhythm
You let push through.
Rows to rows, mile to mile
Gaze is fixed, eyes on fire.
Something secret sleeps deep
Inside.
It’s your natural place
You stay
Scotty’s got his way, yeah.
And you laugh in their faces
You say, «Scotty's got to stay,» yeah.
They blink once, they blink twice
Seen it all, hearts like ice.
Something secret sleeps deep
Within you.
It’s your natural place
You stay
Scotty’s got his way, yeah.
And you laugh in their faces
You say, «Scotty's got to stay,» yeah.
It’s your natural place
And you laugh in their faces.
It’s your natural place
You stay
Scotty’s got his way, yeah.
You laugh in their faces
You say…
If I could fly, I’d pick you up
I’d take you into the night
And show you love
If I could fly, I’d pick you up
I’d take you into the night
And show you love

Scotty (traduzione)

Ora ti muovi in ​​modo così fluido
È tutto nuovo dentro di te.
Fa girare quel ritmo
Hai lasciato passare.
Righe per righe, miglio per miglio
Lo sguardo è fisso, gli occhi in fiamme.
Qualcosa di segreto dorme profondamente
Dentro.
È il tuo posto naturale
Rimani
Scotty ha fatto a modo suo, sì.
E ridi loro in faccia
Dici "Scotty deve restare", sì.
Lampeggiano una volta, lampeggiano due volte
Visto tutto, cuori come il ghiaccio.
Qualcosa di segreto dorme profondamente
Fra di voi.
È il tuo posto naturale
Rimani
Scotty ha fatto a modo suo, sì.
E ridi loro in faccia
Dici "Scotty deve restare", sì.
È il tuo posto naturale
E ridi loro in faccia.
È il tuo posto naturale
Rimani
Scotty ha fatto a modo suo, sì.
Gli ridi in faccia
Tu dici…
Se potessi volare, verrei a prenderti
Ti porterei nella notte
E mostra il tuo amore
Se potessi volare, verrei a prenderti
Ti porterei nella notte
E mostra il tuo amore