Traduzione del testo della canzone Thin Growing Thing - Pure Bathing Culture

Thin Growing Thing (originale)

I wear a ring
For each thin growing thing
In each thin growing thing
You can feel it
Yeah you can feel it
In green and gray
In sunshine and in shade
In starlight and in rain
And in the sharpest blade
You can feel it
You can feel it
Yeah you can feel it
You can feel it
Yeah you can feel it
You can feel it
Yeah you can feel it yeah
My lonely dove
I know it hurts, it does
But no there is no love
Without the lovers
Without the lovers
Sent from above
Yeah I know it fucks you up
But what else can you trust
If you can feel it
Yeah you can feel it
You can feel it
Yeah you can feel it
You can feel it
Yeah you should feel it
You can feel it
Yeah you should feel
You should lift love
Lift for love and live for something
Lift for love and live through something
Lift for love and live through something else
My lemon light
I know what’s on your mind
If it’s all that you can find
Then you should feel it
Yeah you should feel it
You can feel it
Yeah you can feel it
You can feel it
Yeah you should feel it
You can feel it
Yeah you should feel
You should lift for love
Lift for love and live for something
You can lift for love and live through something
Lift for love and live through something else
You can feel it
Yeah you should feel it
Oh, c’mon feel it
Yeah you should feel it
You can feel it
Yeah you should feel it yeah

Thin Growing Thing (traduzione)

Indosso un anello
Per ogni cosa in crescita sottile
In ogni cosa in crescita sottile
Puoi sentirlo
Sì, puoi sentirlo
In verde e grigio
Al sole e all'ombra
Alla luce delle stelle e alla pioggia
E nella lama più affilata
Puoi sentirlo
Puoi sentirlo
Sì, puoi sentirlo
Puoi sentirlo
Sì, puoi sentirlo
Puoi sentirlo
Sì, puoi sentirlo sì
La mia colomba solitaria
So che fa male, lo fa
Ma no, non c'è amore
Senza gli amanti
Senza gli amanti
Inviato dall'alto
Sì, lo so che ti fotte
Ma di cos'altro puoi fidarti
Se puoi sentirlo
Sì, puoi sentirlo
Puoi sentirlo
Sì, puoi sentirlo
Puoi sentirlo
Sì, dovresti sentirlo
Puoi sentirlo
Sì, dovresti sentire
Dovresti sollevare l'amore
Solleva per amore e vivi per qualcosa
Sollevati per amore e vivi attraverso qualcosa
Sollevati per amore e vivi attraverso qualcos'altro
La mia luce al limone
So cosa hai in mente
Se è tutto ciò che riesci a trovare
Allora dovresti sentirlo
Sì, dovresti sentirlo
Puoi sentirlo
Sì, puoi sentirlo
Puoi sentirlo
Sì, dovresti sentirlo
Puoi sentirlo
Sì, dovresti sentire
Dovresti alzare per amore
Solleva per amore e vivi per qualcosa
Puoi sollevare per amore e vivere attraverso qualcosa
Sollevati per amore e vivi attraverso qualcos'altro
Puoi sentirlo
Sì, dovresti sentirlo
Oh, dai, sentilo
Sì, dovresti sentirlo
Puoi sentirlo
Sì, dovresti sentirlo sì