Traduzione del testo della canzone Reinforced - Purification

Reinforced (originale)

Into this world I was born to suffer and weep
My entire existence spent in continuous suffering
Compelled to stagnate from birth to the grave
I won’t end up with my days trapped in this decay
To know that life is pain is strenght in the end
In order to survive you must fortify your body and mind
Cheated and fooled again, enemies on every side
Alone against the world, I will never let them win
Fed by bloodstained hands
Someday I’ll break free of the chains holding me to the ground
I have faced misfortune eye to eye
Then washed the tears from my face
With persistence, I overcame the test of time
Through the dance of days I have remained.
Reinforced!
Memories stay to never die
Time Past won’t disappear
As the fire in my heart burns eternally
I have not been mislead from the attainingment of my goals
I will always try to break these chains
My heart will never change
Aging took a toll on the ones that i used to call my friends
Made them, weak and soft, but not for me.
Reinforced!

Reinforced (traduzione)

In questo mondo sono nato per soffrire e piangere
La mia intera esistenza trascorsa in continue sofferenze
Costretto a ristagnare dalla nascita alla tomba
Non finirò con i miei giorni intrappolati in questo decadimento
Sapere che la vita è dolore è forza alla fine
Per sopravvivere devi fortificare il tuo corpo e la tua mente
Imbrogliato e imbrogliato di nuovo, nemici da ogni parte
Solo contro il mondo, non li lascerò mai vincere
Nutrito da mani macchiate di sangue
Un giorno mi libererò dalle catene che mi tengono a terra
Ho affrontato la sfortuna faccia a faccia
Poi mi ha lavato le lacrime dal viso
Con tenacia, ho superato la prova del tempo
Attraverso la danza dei giorni sono rimasto.
Rinforzate!
I ricordi rimangono per non morire mai
Il tempo passato non scomparirà
Mentre il fuoco nel mio cuore brucia eternamente
Non sono stato fuorviato dal raggiungimento dei miei obiettivi
Cercherò sempre di spezzare queste catene
Il mio cuore non cambierà mai
L'invecchiamento ha messo a dura prova quelli che usavo per chiamare i miei amici
Li ho fatti, deboli e morbidi, ma non per me.
Rinforzate!