Traduzione del testo della canzone Hit Me with Fear - Push!

Hit Me with Fear (originale)

I’ve never been so numb in my entire life
Man I’m being hypnotized, shackled, like everyone else
Imagine a prison where you can’t see the bars, that’s where we are
You think you’re free, think again, think again while they let you
While they let you breathe
While they let you live
I’ve never been so alone in my entire life
Between four walls I’ll wait, I’ll wait for my demise
They keep us far away from each other, so that divided we fall
You think you’re free, think again, think again while they let you
While they let you
Breathe
Live
See
Feel

(traduzione)

Non sono mai stato così insensibile in tutta la mia vita
Amico, vengo ipnotizzato, incatenato, come tutti gli altri
Immagina una prigione dove non puoi vedere le sbarre, ecco dove siamo
Pensi di essere libero, ripensaci, ripensaci mentre loro te lo lasciano
Mentre ti lasciano respirare
Mentre ti lasciano vivere
Non sono mai stato così solo in tutta la mia vita
Tra quattro mura aspetterò, aspetterò la mia morte
Ci tengono lontani gli uni dagli altri, così che divisi cadiamo
Pensi di essere libero, ripensaci, ripensaci mentre loro te lo lasciano
Mentre te lo lasciano
Respirare
Abitare
Vedere
Sentire