Traduzione del testo della canzone Souless - Push!

Souless (originale)

Look at my bloody hands,
I am an old killer who never found his soul.
Without a trace I’ll leave this place.
I’ll swallow the pain before I go insane.
Why do I have to regret every time?
Living with guilt, as the blood runs cold
Why do I have to regret every time?
If I’m the man who has no soul
Fuck your tears, I also exist.
Don’t look back,
For every action there’s cruel reaction
For every sin there’s an evil attraction,
And hell awaits me
Am I a broken man?
Or just a guy waiting to be fixed
I try to forget all these wounds.
Just believe in your epiphanies, son
Why do I have to regret every time?
Living with guilt, as the blood runs cold
Why do I have to regret every time?
If I’m the man who has no soul
No soul.
Fuck your tears
No more tears
You might just keep far away
I need no flowers on my grave
You might just keep far away
I don’t deserve them anyway
No more tears.

(traduzione)

Guarda le mie mani insanguinate,
Sono un vecchio assassino che non ha mai trovato la sua anima.
Senza lasciare traccia lascerò questo posto.
Ingoierò il dolore prima di impazzire.
Perché devo rimpiangere ogni volta?
Vivere con il senso di colpa, mentre il sangue scorre freddo
Perché devo rimpiangere ogni volta?
Se sono l'uomo che non ha un'anima
Fanculo le tue lacrime, esisto anche io.
Non guardare indietro,
Per ogni azione c'è una reazione crudele
Per ogni peccato c'è un'attrazione malvagia,
E l'inferno mi aspetta
Sono un uomo a pezzi?
O solo un ragazzo in attesa di essere aggiustato
Cerco di dimenticare tutte queste ferite.
Credi solo nelle tue epifanie, figliolo
Perché devo rimpiangere ogni volta?
Vivere con il senso di colpa, mentre il sangue scorre freddo
Perché devo rimpiangere ogni volta?
Se sono l'uomo che non ha un'anima
Senz'anima.
Fanculo le tue lacrime
Niente più lacrime
Potresti semplicemente tenerti lontano
Non ho bisogno di fiori sulla mia tomba
Potresti semplicemente tenerti lontano
Non li merito comunque
Niente più lacrime.