Traduzione del testo della canzone Paradise Lost - Push!

Paradise Lost (originale)

What happened to us?
Destruction and self-defense are the main news
Seasons change and so do we
But it’s too bad that stupidity isn’t painful, see?
I have this strange feeling of living in a paradise lost
And the only way to succeed is to be cruel like you.
Human like you
I can’t give up on my dreams
They will never give up on me.
Feel!
As a kid I thought that everything would be alright
The love, the joy, the happiness
But now I realize life is only a ring to fight
The pain, the regrets, the madness
And if you feel desperate with live
Don’t even think of crying.

Paradise Lost (traduzione)

Cosa ci è successo?
Distruzione e autodifesa sono le notizie principali
Le stagioni cambiano e anche noi
Ma è un peccato che la stupidità non sia dolorosa, vedi?
Ho questa strana sensazione di vivere in un paradiso perduto
E l'unico modo per avere successo è essere crudeli come te.
Umano come te
Non posso rinunciare ai miei sogni
Non mi arrenderanno mai.
Sentire!
Da bambino pensavo che sarebbe andato tutto bene
L'amore, la gioia, la felicità
Ma ora mi rendo conto che la vita è solo un anello per combattere
Il dolore, i rimpianti, la follia
E se ti senti disperato con il live
Non pensare nemmeno di piangere.