Traduzione del testo della canzone Big City of Dreams - Statik Selektah, Troy Ave, Push!

Big City of Dreams (originale)

New York, New York
Big city of dreams
New York, New York
In the hood they love us
New York, New York
Big City
New York, New York
New York is still the same
The name’s Troy Ave, I’m about my ones
If niggas want static, I select my guns
Got a ACP, that’s for burgularing
And a .38 Speez, that’s for murdering
?, I’ll take your life
But I’m giving out the raw at a takers price
I shake the dice with my freedom and yikes
Nightmare on fed street, I get the chills at night
Chinchilla on the ground, furthermore I’m around
All the bullshit at parties, Biggie don’t make a sound
(Shhhhh!) That’s a moment of silence
Loud pack, loud gats, here go the violence
Just another day in the hood, what the fuck
I’m busy selling yay in the hood, getting bucks
Milwaukee on 'em, fuck that get New Yorkie on 'em
A little dog food, dope swag shawty on 'em
I ain’t have to ride a nigga coattails
I came up off a crack rock and coke sales
New York City, I’mma restore order
Cause most these rap niggas is suckas and whore
Bunch of suckas for love, I put on the glove
And picked up the Snub, and started shooting, fuck is the love
It ain’t none, cause most of these lame niggas is faggots
Bunch of my sons, I need to claim 'em on taxes
Since it been a war on drugs, it been a war on me
The pigs don’t want me bringing bacon home apparently
I’m Dorner of the corners
Sending all the formers to the coroner
Counting drug money is euphoria
Started out selling nickels
Just to get a fistful
Now it’s 600 every fiscal
Still distribute yay like Def Jam
And I still will shoot hoops through ya chest man
I’m the epitome of everything that the city is
My team is official while you run with them idiots
Couple years back, wasn’t taking it serious
Got my mind right, now the buzzing is furious
Attitude rude like a chick on her period
Red leather jacket, Eddie Murphy Delirious
Big names looking at me, niggas is curious
Don’t trust a soul, mama raised me delirious
Found a good wifey, little baby the prettiest
The place where I’m from made me one of the grittiest
The hand we were dealt, it was one of the shittiest
I’m ill with the words nigga one of the wittiest, fuck with me
Get found slumped in the tub like Whitney
Africa spears hit you, the Black Britney would clap with me
Stand in front of the court and bring Shaq with me
Scrap with me, brought them Corleone contracts with me
Cocaine champions, Kelly K companionship
Charismatic with my fabric, flowing like my hammer spit
Fully auto, raw blow, watches from
Everything’s the same, it’s not a game, just now we tour though
Double shine, overtime grind, we getting more dough
Still smack 'em in the face and choke 'em out to let a nigga know
I put my fucking hands around your neck just like a figaro
Hard body everything, bought the block a wedding ring
I’m in love with this lifestyle, entice wild
Fuck them, I’m living it right now, we might smile
But ain’t shit comical, moving economical
Loyal to the man that’s in the mirror cause I honor you
Thinking crazy, being on point, that’s what the drama do
If I don’t hit ya face then I’mma touch something abdominal
Nothing’s accidental, execute and plan wins
Cause everyday I’m tryna get a new buck like tan Timbs
Laurenovich

Big City of Dreams (traduzione)

New York, New York
Grande città dei sogni
New York, New York
Nella cappa ci amano
New York, New York
Grande città
New York, New York
New York è sempre la stessa
Il nome è Troy Ave, parlo dei miei
Se i negri vogliono l'elettricità statica, seleziono le mie pistole
Ho un ACP, è per scasso
E una .38 Speez, per omicidio
?, ti prenderò la vita
Ma sto distribuendo il grezzo a un prezzo di mercato
Scuoto i dadi con la mia libertà e yikes
Incubo su strada alimentata, mi vengono i brividi di notte
Cincillà a terra, inoltre ci sono io
Tutte le cazzate alle feste, Biggie non fa rumore
(Shhhhh!) Questo è un momento di silenzio
Pacchetto rumoroso, gats rumorosi, ecco la violenza
Solo un altro giorno nella cappa, che cazzo
Sono impegnato a venderti nella cappa, a guadagnare soldi
Milwaukee su di loro, fanculo a New Yorkie su di loro
Un po' di cibo per cani, swag shawty su 'em
Non devo cavalcare un cappotto da negro
Sono uscito da una vendita di crack e coca
New York City, ripristinerò l'ordine
Perché la maggior parte di questi negri rap è suckas e puttana
Un mucchio di succhia d'amore, mi sono messo il guanto
E ho preso in mano lo Snub e ho iniziato a sparare, il cazzo è l'amore
Non è nessuno, perché la maggior parte di questi negri zoppi sono finocchi
Un mucchio di miei figli, devo rivendicarli sulle tasse
Dal momento che è stata una guerra alla droga, è stata una guerra a me
A quanto pare, i maiali non vogliono che porti la pancetta a casa
Sono Dorner degli angoli
Mandando tutti i primi al coroner
Contare i soldi della droga è euforia
Ha iniziato a vendere monetine
Solo per avere un pugno
Ora sono 600 ogni fiscale
Distribuisci ancora yay come Def Jam
E continuerò a sparare a canestro attraverso il tuo pettorale
Sono l'epitome di tutto ciò che è la città
La mia squadra è ufficiale mentre corri con quegli idioti
Un paio di anni fa, non lo stavo prendendo sul serio
Ho la mente giusta, ora il ronzio è furioso
Atteggiamento maleducato come una pulcino durante il suo ciclo
Giubbotto di pelle rossa, Eddie Murphy Delirious
Grandi nomi che mi guardano, i negri sono curiosi
Non fidarti di un'anima, la mamma mi ha cresciuto delirante
Ho trovato una buona moglie, il bambino più carino
Il posto da cui vengo mi ha reso uno dei più grintosi
La mano che ci è stata data è stata una delle più schifose
Sono malato con le parole nigga uno dei più spiritosi, fanculo con me
Fatti trovare accasciato nella vasca come Whitney
Le lance dell'Africa ti hanno colpito, la Black Britney avrebbe applaudito con me
Mettiti davanti al campo e porta Shaq con me
Rottami con me, portami i contratti di Corleone
Campioni di cocaina, compagnia di Kelly K
Carismatico con il mio tessuto, che scorre come il mio spiedo di martello
Completamente automatica, colpo grezzo, orologi da
È tutto uguale, non è un gioco, solo ora siamo in tour però
Doppia lucentezza, lavoro straordinario, otteniamo più impasto
Continua a schiaffeggiarli in faccia e soffocarli per farlo sapere a un negro
Ti metto le mie fottute mani intorno al collo proprio come un figaro
Tutto duro, comprò al blocco una fede
Sono innamorato di questo stile di vita, seducente selvaggio
Fanculo, lo sto vivendo in questo momento, potremmo sorridere
Ma non è una merda comica, muoversi in modo economico
Fedele all'uomo che è nello specchio perché ti onoro
Pensare pazzo, essere sul punto, ecco cosa fa il dramma
Se non ti colpisco in faccia, toccherò qualcosa di addominale
Niente è accidentale, esegui e pianifica vince
Perché ogni giorno cerco di ottenere un nuovo dollaro come Tan Timbs
Laurenovich