Traduzione del testo della canzone Everyone, Everything - Pushover

Everyone, Everything (originale)

Is there something wrong
With missing you too long
Cause giving up ain’t in my head
Everytime you go
I’m wanting more and more
To let you know I need you here
Something I can change
Before you go away
I’m in love with no one but you
Find another way to show you that I care
I know you’ve been thinking too
Our lives collide
My world’s upside down
Everyone, everything
Anyone you want to be
I want to go along
Talking while you dream
Admitting everything
I want to know why i love you so Judging by your face
I’ve taken up your space
I only want you in my life
You could make me feel
As I was something real
I’m thinking about you day and night
Such a lonely start
I’m giving you my heart
Cause I don’t need it anymore
How happy could you be Now no one’s wanting me Cause I’ll be fighting til I die

(traduzione)

C'è qualcosa di sbagliato
Con la tua mancanza troppo a lungo
Perché arrendersi non è nella mia testa
Ogni volta che vai
Ne voglio sempre di più
Per farti sapere che ho bisogno di te qui
Qualcosa che posso cambiare
Prima che tu vada via
Non sono innamorato di nessuno tranne te
Trova un altro modo per dimostrarti che ci tengo
So che ci hai pensato anche tu
Le nostre vite si scontrano
Il mio mondo è sottosopra
Tutti, tutto
Chiunque tu voglia essere
Voglio accompagnarmi
Parlare mentre sogni
Ammettendo tutto
Voglio saper perché ti amo così a giudicare dal tuo viso
Ho occupato il tuo spazio
Voglio solo te nella mia vita
Potresti farmi sentire
Poiché io ero qualcosa di reale
Ti penso giorno e notte
Un inizio così solitario
Ti sto dando il mio cuore
Perché non ne ho più bisogno
Quanto potresti essere felice ora che nessuno mi vuole perché combatterò fino alla morte