Traduzione del testo della canzone Pines - Puss N Boots

Pines (originale)

Pines, tall and lean
Get picked off one by one
Shimmer in the streetlights
And shiver in the sun
Cold is so mean
But what do they know
They lean in the wind
And sleep in the snow
Blight of the spring
Was eased by the chill
The whisper of leaves
Was suddenly still
We counted the rings
Worked out every hole
Sometimes only rats
Can sick in the soul
The boughs held the heart
Of the avenue 'til
We wrapped all our lies
In trees that took ill
And stay here 'til spring
And sleep in the snow
And let our hearts ache
For things that won’t grow

(traduzione)

Pini, alti e magri
Fatti eliminare uno per uno
Luccichio nei lampioni
E tremare al sole
Il freddo è così cattivo
Ma cosa sanno
Si appoggiano al vento
E dormi nella neve
Peronospora della primavera
È stato alleviato dal freddo
Il sussurro delle foglie
Era improvvisamente immobile
Abbiamo contato gli anelli
Ha risolto ogni buco
A volte solo topi
Può ammalarsi nell'anima
I rami tenevano il cuore
Del viale 'til
Abbiamo avvolto tutte le nostre bugie
Sugli alberi che si sono ammalati
E rimani qui fino alla primavera
E dormi nella neve
E lascia che i nostri cuori dolorino
Per cose che non cresceranno