Traduzione del testo della canzone Svartamaal - Quadrivium

Svartamaal (originale)

Der skimtar eg landet
Der ute ular vinden
Dit kjem ingen for aa kvila
Der ber den doemde si siste boenn
Snart kjem han ned fraa fjellet
Blod frys I skrekk paa frostklar natt
Alltid ute av syne, men soev gjer han aldri
Mot han som ikkje kastar skugge dug ikkje staal
Ristas blodoern skal han
Som fer med loegn
Steinast skal han
Som flyktar mot fjell
Flaaast skal han
Som freistar mot lys
Fortaerast av eld
Skal han som fer med svik
Han kjem kledd I svart

Svartamaal (traduzione)

Là intravedo la terra
Là fuori, il vento ulula
Nessuno viene lì per riposarsi
Lì, il condannato chiede di dire l'ultima parola
Presto scenderà dalla montagna
Il sangue si congela per il terrore in una notte gelida
Sempre nascosto, ma non dorme mai
Contro chi non fa ombra, l'acciaio non basta
Il sanguinario di Rista lo farà
Il che va con le bugie
Più difficile andrà
Chi fugge verso i monti
Almeno lo farà
Tentazione verso la luce
Distrutto dal fuoco
Colui che va con il tradimento
Viene vestito di nero