| Un Canto a Mi Tierra (originale) | Un Canto a Mi Tierra (traduzione) |
|---|---|
| Al creador doy gracias | Ringrazio il creatore |
| Y nunca me cansaré | E non mi stancherò mai |
| De admirar los paisajes | per ammirare i paesaggi |
| Que hay en el Pacífico | Cosa c'è nel Pacifico |
| En plenitud bañado | completamente lavato |
| Por un inmenso mar | Per un mare immenso |
| Y ríos que adornan | E fiumi che adornano |
| Este lindo litoral | questa bellissima costa |
| Qué excitante es | quanto è eccitante |
| Ver subir la marea | Guarda l'aumento della marea |
| Sentada bajo la sombra | seduto all'ombra |
| De una palmera | da una palma |
| Me despierta la aurora | l'alba mi sveglia |
| Y lindo su amanecer | E la sua bellissima alba |
| Cuando el viento sopla | quando soffia il vento |
| Se asoma el atardecer | Il tramonto sta arrivando |
| Llega la brisa | arriva la brezza |
| Pues el sol ya va a caer | Bene, il sole sta per cadere |
| Llega la brisa | arriva la brezza |
| Qué excitante es… | Com'è eccitante... |
| Y a Dios doy gracias | E ringrazio Dio |
| Por maravillar | meravigliarsi |
| A todo el Pacífico | In tutto il Pacifico |
| Donde se respira paz | dove si respira la pace |
| Y a mi tierra voy a cantar | E nella mia terra vado a cantare |
